评估和评价委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وشدد رئيس المفوضية على أهمية الوحدات المتكاملة المشتركة التي قال إنها تعاني من نقص الموارد، وإنها عرضة للاقتتال الداخلي، ويعوزها التدريب العسكري.
评估和评价委员会主席强调了联合整编部队的重要性，他说，联合整编部队资源不足，内讧不断，且缺乏军事训练。 - وأصدرت الرئاسة مراسيم لإنشاء لجنة التقدير والتقييم، واللجنة الوطنية للنفط، ولجنة المخصصات الضريبية والمالية والرصد، واللجنة المخصصة التقنيـة المعنيـة بالحدود.
总统颁布法令，成立了评估和评价委员会、全国石油委员会、财政与资金分配和监督委员会、以及边界问题特设技术委员会。 - وكما ذكرت لجنة تقييم اتفاق السلام الشامل، فإن التأخير في هذه المجالات يضع عوائق تحول دون التنفيذ التدريجي لاتفاق السلام الشامل على الصعيد الوطني وفي الجنوب والولايات.
《全面和平协定》评估和评价委员会指出，在这些方面的延迟阻碍了《全面和平协定》在全国、南部和州一级的逐步实施。 - وفي نفس الوقت، ينبغي ألا يُدخر أي جهد لاستخدام المؤسسات التي أنشأها اتفاق السلام الشامل، ولا سيما لجنة الرصد والتقييم، لكفالة معالجة جميع المسائل الرئيسية وتسوية الخلافات.
同时，必须发挥根据《全面和平协定》创建的各个机构、尤其是评估和评价委员会的作用，以解决所有关键问题，化解分歧。 - ويُؤمل أن تصبح المفوضية، بفضل الالتزام المتجدد من جانب طرفي اتفاق السلام الشامل، أكثر نشاطاً وتتمكن من التركيز على أهم النقاط المرجعية للاتفاق والتحديات الرئيسية التي تواجهه.
希望借助《全面和平协议》双方重新作出的承诺，一个更积极的评估和评价委员会将能重点关注《协议》的关键基准和挑战。