训练援助的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. " ويرحب مجلس اﻷمن أيضا بمقترح اﻷمين العام إنشاء فريق عمل غير رسمي مكون من دول أفريقية وغير افريقية تشارك مباشرة في توفير مساعدة في مجال التدريب.
   安全理事会还欢迎秘书长提议成立一个非正式工作组,由直接参与提供训练援助、或对此有兴趣的非洲内外国家组成。
2. )أ( إدخال تحسينات إضافية في البلدان النامية تمكن تلك البلدان من اﻻستفادة على الوجه الكامل من التكنولوجيات المطورة حديثا عن طريق المساعدة المقدمة للتدريب وللمرافق المحدودة التي تدعم استعمالها؛
   (a) 充分利用最近开发出来的技术-通过提供训练援助和帮助使用这些技术的最起码设施-增加在发展中国家的投资;
3. " ويرحب المجلس أيضا بمقترح اﻷمين العام إنشاء فريق عمل غير رسمي مكون من دول أفريقية وغير افريقية تشارك مباشرة في توفير مساعدة في مجال التدريب.
   " 安理会还欢迎秘书长提议成立一个非正式工作组,由直接参与提供训练援助、或对此有兴趣的非洲内外国家组成。
4. واسترسل قائلا إن خبرات ومؤهلات الموظفين تلعب دورا مهما في تعزيز التعاون بين المنظمات المختلفة وإن وفد بلاده، من هذا المنطلق، يولي أهمية كبرى لأنشطة أفرقة الأمم المتحدة للمساعدة التدريبية.
   人员的经验和业务水平在协调各组织之间的合作中具有重要作用，所以挪威代表团认为联合国训练援助队的活动具有重大意义。
5. ولتحقيق هذه الغاية، يمكن رصد اعتماد ﻹنشاء فريق اﻷمم المتحدة للمساعدة التدريبية، ويتألف من ٣٥ من اﻷفراد العسكريين باﻹضافة إلى ٢٥ من مستشاري الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة الموجودين حاليا.
   为了达成这项目的,可以提供经费,建立一个联合国训练援助队,除现有的25名联合国民警顾问之外,由35名军事人员组成。