警觉性的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفيما يتعلق بادعاءات صاحبي البلاغ أن القرارات المتخذة بشأن الطلبات المستندة إلى أسباب إنسانية أو إلى دواعي الرأفة لا تراعي على نحو كاف المصلحة الفضلى للطفل، تعلق الدولة الطرف بأن المحكمة العليا لكندا بيّنت أن متخذ القرار يجب أن يكون متيقظاً ومتنبهاً وحساساً لهذه المصالح.
   提交人指控有关以人道主义和赔偿为由提出的申请的决策没有充分考虑儿童的最佳利益，缔约国回复说，加拿大最高法院清楚表明，决策者必须对这些利益具有警觉性，敏锐性和敏感性。
2. )ج( من أجل التشجيع على تقاسم المعلومات، وزيادة الوعي بأنشطة ومشاريع النفط والغاز في عرض البحر التي تفرض تهديدات محتملة على البيئة البحرية وتوفير اﻹنذار المبكر بها، ينبغي اتخاذ مزيد من المبادرات التي تشمل الحكومات والمنظمات الدولية ومقاولي التشغيل والمجموعات الرئيسية.
   (c) 为了促进分享上述资讯、提高警觉性并且提供早期预警以防止近海石油和天然气活动和项目对海洋环境的可能威胁,应当采取进一步措施,并且由各国政府、国际组织、经营者和主要团体参与此事。
3. 147- ونظراً إلى ارتفاع معدلات الإصابة وحالات الإهمال والوفاة بسبب سرطان الثدي، وعدم وجود تدابير واسعة النطاق للوقاية من المرض وتشخيصه، وانخفاض مستوى الوعي وسط السكان، وعدم ميل الأطباء في جميع المستويات إلى الشك في وجود ورم سرطاني، أُسِّس مركز بحوث الثدي التابع للمركز الوطني لعلم الأورام في جمهورية قيرغيزستان.
   考虑到乳腺癌的高患病率、忽视率和死亡率，缺少针对乳腺癌病理学的预防和诊断方法，居民认识率低下，并且各级医生对肿瘤缺少警觉性，在吉尔吉斯斯坦共和国国家肿瘤中心下设了乳腺中心。