計算機化系統的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويهدف النظام اﻵلي للبيانات الجمركية إلى انتاج بيانات تجارية وضريبية دقيقة وفي الوقت المناسب للمساعدة تلقائياً في عملية التخطيط اﻻقتصادي، وذلك باعتبارها من المنتجات الفرعية لنظام حوسبة الجمارك.
ASYCUDA的目的是提供准确、及时的贸易和财政数据，以自动化方式协助经济规划过程，这是海关计算机化系统的一个副产品。 - (ل ل) التوصية الواردة في الفقرة 282 وتقضي بأن تعجِّل الإدارة بإنشاء نظام محوسب متكامل يربط بين قواعد بيانات جميع الشعب والأقسام والوحدات التابعة لإدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات (حسب تسميتها آنذاك).
(ll) 第282段中建议，行政部门迅速建立一个综合性计算机化系统，把大会事务和会议事务部各司、各科和各股的数据库联起来。 - وأوصى المجلس بأن تعجِّل الإدارة بإقامة نظام محوسب متكامل يربط بين قواعد بيانات جميع الشعب والأقسام والوحدات التابعة لإدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات؛ وقد وافقت الإدارة على هذه التوصية.
委员会建议，行政部门迅速建立综合性计算机化系统，把大会事务和会议事务部各司、各科和各单位的数据库联系起来。 行政部门同意这一建议。 - وفي الفقرة 333، وافق المكتب على توصية المجلس بإنشاء نظام حاسوبي مجهز بضوابط برنامجية لتمكين جميع المكاتب التابعة لمكتب خدمات المشاريع من تسجيل الإجازات ورصدها بدقة.
在第333段中，项目厅表示同意审计委员会的建议，即应开发一个设有程序控制的计算机化系统，以使所有项目厅办事处得以准确记录并监测休假情况。 - وفي الفقرة 333، وافق المكتب على توصية المجلس بإنشاء نظام حاسوبي مجهز بضوابط برنامجية يتيح لجميع المكاتب التابعة لمكتب خدمات المشاريع أن تسجل الإجازات على نحو صحيح وأن تقوم برصدها.
在第333段，项目厅表示同意审计委员会的建议，即应开发一个设有程序控制的计算机化系统，以使项目厅所有办事处得以准确记录并监测休假情况。