解释规则的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتطبّق القرارات قواعد التفسير في المادّة 8 لتحديد ما إذا كانت الرسالة أو الفعل محدّداً بصورة كافيّة.
   48判决适用了第八条中的解释规则来确定一个通知或行为是否十分确定。
2. وأقرت لجنة حقوق الإنسان بقواعد تفسير اتفاقية فيينا()، ولكنها تطبقها ضمنا في أغلب الأحوال.
   人权事务委员会承认《维也纳公约》的解释规则， 但主要是隐含地适用这些规则。
3. 67- واسترسلت قائلة إن بعض المسائل، مثل المصطلحات وقواعد التفسير، قد تكون أقل مدعاة للجدل وقد يكون من الأسهل الاتفاق عليها.
   有些问题，如术语和解释规则可能争议较少，较容易就其达成协议。
4. وثمة اعتراض آخر على النوع الأول من التحفظات يتلخص في أنه من المرجح أن تختلف الآراء بشأن محتوى قاعدة التفسير المقبولة المقترحة كبديل.
   对第一类保留的另一项反对是对提议其它解释规则内容存在异议。
5. وذكر بأن القواعد العامة لتفسير المعاهدات تكفي لتحديد آثار الإعلان التفسيري وردود الفعل التي يثيرها.
   有代表团表示，条约的一般性解释规则足以确立解释性声明的效力及其招致的回应。