视察制度的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وينبغي للدولة الطرف أن تشير إلى ما إذا كانت أي جزاءات على عدم الامتثال قد فرضت وما إذا كانت إدارة للتفتيش على العمل قد أنشئت.
   缔约国应说明，是否对违约行为引入了制裁，是否建立了劳动视察制度。
2. ورحبت الهيئة باتخاذ مجلس الأمن بالإجماع للقرار 1441 (2002)، الذي ينص على وضع نظام تفتيش معزز.
   专员团对安全理事会一致通过第1441（2002）号决议表示欢迎，其中规定加强视察制度。
3. وأوصت، في جملة تدابير، بأن تدعّم البرازيل برنامجها للقضاء على عمل الأطفال وتحسين نظام تفتيش أماكن العمل(111).
   110 除其他措施外，它建议巴西加强其《消除童工现象方案》，并改进劳动视察制度。 111
4. كما أن نظام التحقق والتفتيش في الموقع قد يفتح المجال أمام سوء استخدام البيانات الواردة من أنظمة مراقبة وطنية والتعسف في استخدامها لأغراض سياسية.
   现场视察制度也许会为出于政治动机和好处而滥用国家制度的做法打开方便之门。
5. 21- وأفاد مركز حقوق المعوقين الإنسانية عما ينتابه من قلق إزاء أوجه القصور في نظام التفتيش على المؤسسات وإساءة استخدام تدابير الإكراه مع المعوقين.
   残疾人人权中心对残疾人机构环境视察制度的缺陷和滥用胁迫手段问题表示关切。