观测结果的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. واتضح أن نتائج النموذج تتفق فقط مع المﻻحظات عندما تؤخذ في اﻻعتبار اجهادات القص المغنطيسية عﻻوة على مجال الحمل الكهربائي في معادلة حركة الجسيمات .
   研究表明，在粒子运动的方程中，只有除了考虑到对流电场以外，还考虑到磁剪应力时，模拟试验的结果才与观测结果相一致。
2. وإذ لا يفوته أن أعمال المراقبة العلمية الأخيرة لطبقة الأوزون فوق القطبين الشمالي والجنوبي تشير على ما يبدو إلى أن إتجاه التحسن المتوقع في حالة طبقة الأوزون لا يتحقق،
   认识到最近对北极和南极上空的臭氧层进行的科学观测结果似乎表明,预计臭氧层状况将会得到改善的趋势并未出现,
3. وإذ لا يفوته أن أعمال المراقبة العلمية الأخيرة لطبقة الأوزون فوق القطبين الشمالي والجنوبي تشير على ما يبدو إلى أن إتجاه التحسن المتوقع في حالة طبقة الأوزون لا يتحقق،
   认识到最近对北极和南极上空的臭氧层进行的科学观测结果似乎表明，预计臭氧层状况将会得到改善的趋势并未出现，
4. وهذه الملاحظات ومعارفهم التقليدية هي مساهمات رئيسية في تقرير تقييم التأثير المناخي في القطب الشمالي الذي يعده مجلس القطب الشمالي والذي سيصدر في نهاية العام القادم.
   这些观测结果及其所具有的传统知识是北极理事会北极气候影响评估报告中所载列的主要内容－该报告将于明年年底予以发表。
5. والتركيز على المراصد ذات الأولوية القصوى وتلك التي لا بد لها من التنسيق العالمي والتي يمكن للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية أن تزيد من أجلها جهود الخدمة الدولية لرصد بيئة الفضاء زيادة قيّمة؛
   关注优先度最高的观测结果和全球协调至关重要的且世界气象组织可有效加强国际空间环境组织工作的观测结果。