被占领的阿拉伯叙利亚戈兰的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقامت اللجنة بزيارة محافظة القنيطرة، التي تقع على الحدود مع الجوﻻن العربي السوري المحتل، والتقت بمحافظ القنيطرة، وليد البوز، واستمعت اللجنة إلى الشهود الذين قدموا معلومات فيما يتعلق بالجوﻻن العربي السوري المحتل.
委员会访问了邻接被占领阿拉伯叙利亚戈兰的库奈特拉省并会见库奈特拉省长Walid Al-Buz。 委员会听取证人提供关于被占领的阿拉伯叙利亚戈兰局势的情报。 - وزارت اللجنة الخاصة محافظة القنيطرة، المجاورة للجولان العربي السوري المحتل، والتقت بمحافظ القنيطرة، واستمعت في القنيطرة أيضا إلى أقوال أشخاص لديهم معرفة شخصية بالجولان العربي السوري المحتل بعد أن أقسموا اليمين.
委员会访问了与被占领的阿拉伯叙利亚戈兰接壤的Guneitra省，会晤了省长，还听取了Guneitra省对被占领的叙利亚戈兰有亲身经历的人士宣誓后所作的陈述。 - إدانة الممارسات والاستفزازات التي تقوم بها قوات الاحتلال الإسرائيلي ضد أبناء قرية الغجر السورية في الجولان العربي السوري المحتل، بهدف تقسيمها وتهجير سكانها وبناء جدار يفصلهم عن أراضيهم وأرزاقهم.
谴责以色列占领军在被占领的阿拉伯叙利亚戈兰对叙利亚加亚尔村居民的做法和挑衅行为，其目的是分割该村，使其居民流离失所，并在居民与其土地和谋生地之间建立起一道隔离墙。 - كما تواصلتُ مع كلٍ من رئيس اللجنة الدولية للصليب الأحمر والمفوض السامي للجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة بشأن ما يتعرض له المواطنون السوريون تحت الاحتلال في الجولان من ممارساتٍ عنصرية من قِبَل سلطات الاحتلال الإسرائيلي.
我还曾与国际红十字委员会主席和联合国人权事务高级专员接触，商讨有关以色列占领当局对被占领的阿拉伯叙利亚戈兰高地的叙利亚国民采取的种族主义做法的问题。 - وتُعتبر الأراضي المحتلة هي تلك الأراضي التي لا تزال تحت الاحتلال الإسرائيلي منذ عام 1967، وهي الجولان العربي السوري المحتل والأرض الفلسطينية المحتلة التي تتألف من الضفة الغربية، بما فيها القدس الشرقية، وقطاع غزة.
占领区系指那些被视为自1967年以来一直处于以色列占领之下的领土，即被占领的阿拉伯叙利亚戈兰以及由包括东耶路撒冷在内的西岸和加沙地带组成的巴勒斯坦被占领土。