表面温度的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ووفقا لتقييم أجري في المؤتمر للنظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة، فإن 61 نظاما إيكولوجيا بحريا كبيرا من أصل 64 نظاما في العالم قد شهدت ارتفاعا ملموسا في درجات حرارة سطح البحر وذلك خلال السنوات الـ 25 الأخيرة، مما أسهم في تغيير أنماط صيد الأسماك البحرية.
在这次大会上发起的大型海洋生态系统评估，世界上64个大型海洋生态系统中的61个显示，海洋表面温度在过去25年大幅上升，助长了海洋渔业收获模式的不断改变。 - وذكرت أن الصور الدقيقة الملتقطة بالسواتل جعلت من الممكن التنبؤ بالتغييرات في غلة المحاصيل، وقياس درجات حرارة سطح البحر وتتبع حرائق الغابات، بينما تمكن النظم العالمية لتحديد الموقع من مواصلة تطوير الأساليب الزراعية الدقيقة التي يمكن أن تخفض التكاليف وتزيد الإنتاج وتحسن الاستدامة الزراعية.
精准卫星图像使其有可能预测粮食产量的变化、测量海洋表面温度和查明山火，而全球定位系统使得进一步发展精准农业成为可能，这将 降低成本、提高产量、改善农业的可持续性。 - واستباقا ﻵثار تغير المناخ وتلوث الهواء ، يقوم ﻻبان باعداد الخطوات الﻻزمة ﻻستخدام نمذجة المناخ وتوزيع التلوث ، وذلك ﻷغراض محاكاة المناخ ووضع مخطط افتراضي لتغيراته والتنبؤ بحالته ، مع قدرة على التنبؤ بالفيضانات ومواسم الجفاف الطويلة وحاﻻت ازدياد الحرارة السطحية .
在预测对气候变化和空气污染的影响方面，LAPAN一直在准备采取步骤，将气候模拟和污染分布用于模拟、概况介绍和气候预测，并具有预测水灾、较长的旱季和表面温度升高的能力。 - )ﻫ( اﻻنبعاثات الفعلية في فترة زمنية ما، معرّفة باعتبارها الزيادة في متوسط الحرارة السطحية في نهاية الفترة، حسبما تتحدد بنموذج متفق عليه لتغير المناخ، الناتجة من صافي اﻻنبعاثات البشرية المصدر من مجموعة متفق عليها من غازات الدفيئة في كل سنة من تلك الفترة الزمنية ومن التركيزات المبدئية لغازات الدفيئة تلك في بداية الفترة؛
某一特定时期内，以该段时期结束时用某种商定的气候变化模型确定的全球平均表面温度界定的，从每年该段时期内一组商定的温室气体人为排放量净值和这些温室气体在该段时期开始时的初始浓度得出的有效排放量； - يقدر تقرير التقييم الثالث لفريق الأمم المتحدة الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ الذي يصدر رسمياً في أوائل عام 2001، أن تركُّزات غاز ثاني أكسيد الكربون(CO2) وهو من غازات الاحتباس الحراري، سترتفع في أواخر هذا القرن إلى مثلي أو ثلاثة أمثال المستويات التي كانت عليها قبل عصر الصناعة، مما يرفع متوسط درجات حرارة سطح الأرض بمقدار درجة واحدة إلى ست درجات مئوية.
将于2001年初正式印发的政府间气候变化问题小组(气候小组)第三次评估报告中估计，到本世纪末，大气中温室气体二氧化碳的浓度将增加到工业化前两倍至三倍，使地球表面温度升高摄氏1.0至6.0度。