衡平法的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وهكذا، فإن تذرﱡع الحكومة بالسلطة العامة لمحكمة إنصاف ما بموجب قانون " شيرمان " أو قانون " كﻻيتون " ، يمكﱢن المحكمة من ممارسة سلطة تقديرية واسعة في تشكيل مراسيمها بغيـــة إعطــاء إنصاف فعال وكاف.
因此，政府根据《谢尔曼法案》或《克雷顿法案》援引衡平法院的一般权力使衡平法院在为进行有效和适当补救拟定法令方面有广泛的酌情处置权。 - وهكذا، فإن تذرّع الحكومة بالسلطة العامة لمحكمة إنصاف ما بموجب قانون " شيرمان " أو قانون " كلايتون " ، يمكّن المحكمة من ممارسة سلطة تقديرية واسعة في تشكيل مراسيمها بغية إعطاء إنصاف فعال وكاف.
因此，政府根据《谢尔曼法案》或《克雷顿法案》援引衡平法院的一般权力使衡平法院在为进行有效和适当补救拟定法令方面有广泛的酌情处置权。 - وهكذا، فإن تذرّع الحكومة بالسلطة العامة لمحكمة إنصاف ما بموجب قانون " شيرمان " أو قانون " كلايتون " ، يمكّن المحكمة من ممارسة سلطة تقديرية واسعة في تشكيل مراسيمها بغية إعطاء إنصاف فعال وكاف.
因此，政府根据《谢尔曼法案》或《克雷顿法案》援引衡平法院的一般权力使衡平法院在为进行有效和适当补救拟定法令方面有广泛的酌情处置权。 - وجرى الادعاء أيضاً بأنه نتيجة لقانون عام 1986 المتعلق بحماية البيئة، فمن الضروري أن يؤخذ في الاعتبار خطورة الخطأ الحادث والربح المتراكم للشخص المسؤول، عند تقدير مثل ذلك الضرر البيئي على أساس الإنصاف.
它还主张，由于1986年关于环境保护问题的法律，因此有必要考虑这一错误严重性，并在衡平法基础上估计在环境破坏发生时对责任人产生的利润。 - وعادة ما تستخدم القوانين العرفية في الفصل في قضايا ملكية الأراضي وفي الدعاوى المدنية والجنائية في محاكم الصلح (المحاكم الجزئية) شريطة ألا تتعارض هذه القوانين مع مقتضيات العدالة الطبيعية والعدالة المطلقة والوجدانية، وألا تتنافى مع أي قانون من القوانين.
习惯法一般用于决定土地的所有权以及裁判法院的刑事、民事诉讼，只要这些习惯不违反自然司法、衡平法、良知或任何议会颁布的法律。