行政管理干事的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتُطلب وظيفة إضافية لموظف تسيير إداري (برتبة ف-4) لإجراء اتصالات مع الموظفين التنفيذيين والإداريين من مختلف الدوائر والإدارات والوكالات، ولتقديم التوجيه تمشيا مع أهداف المدير المتعلقة بالسياسات، وإسداء المشورة للمدير بشأن أوجه تكامل المسائل المتعلقة بالسياسات والتدريب والتقييم.
需增设一个行政管理干事（P-4）员额，负责同各处、各部和各机构的业务和行政人员联络，按照司长的政策目标提供指导，并就政策、培训和评价事项的整合问题向司长提供咨询。 - ويعمل شاغل الوظيفة على تطوير التنسيق وتعزيزه، وخاصة في المجالات التي تدخل ضمن أقسام الشعبة ويكفل كذلك التنسيق المطلوب مع الجوانب الأخرى في إدارة عمليات حفظ السلام، ومع إدارة الدعم الميداني، ومع مكاتب أخرى في الأمانة العامة، حسب الاقتضاء، ومع البعثات الميدانية.
行政管理干事推动并加强协调，特别是该司各科内的协调，同时还要确保同维持和平行动部其他领域、外勤支助部、秘书处其他厅室进行必要的协调，以及与外地特派团进行协调。 - وتنقل وظيفتان إلى خارج المكتب؛ حيث يعاد توزيع وظيفة موظف تنظيم إداري من الرتبة ف-4 بنقلها إلى قسم الشؤون القانونية الجديد في مكتب وكيل الأمين العام للدعم الميداني، وتنقل وظيفة موظف إدارة معلومات من الرتبة ف-3 إلى مكتب وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام.
有两个员额将调出该厅：一个行政管理干事员额(P-4)将调到新的主管外勤支助副秘书长办公室法律科，一个信息管理干事员额(P-3)将调到主管维持和平行动副秘书长办公室。 - مع التزايد المستمر لعبء العمل فيما يتعلق بالمراسلات والتحضير لتقارير الميزانية وصياغتها وتقييمها فضلا عن المسائل ذات الصلة بإدارة شؤون الأفراد من قبيل اختيار موظفي شعبة الشرطة وتمديد خدمتهم ومناوبتهم، هناك حاجة إلى إضافة موظف تنظيم إداري (ف-3) إلى ملاك الموظفين في مكتب مستشار شؤون الشرطة.
随着警务司的往来公文、预算报告的编写、执行和评估以及诸如工作人员甄选、延期和轮调等人事管理事项的工作量越来越大，需要在警务顾问办公室设立一个行政管理干事(P-3)。 - ولمواجهة هذه الزيادة في حجم مهام مراجعة حسابات واستعراض عمليات الإدارة والبعثات الميدانية التابعة لها، تقترح الإدارة إنشاء وحدة جديدة للاستجابة لمراجعة الحسابات برئاسة موظف التنظيم الإداري الأقدم، تتولى مسؤولية إدارة مراجعات الحسابات، والتحقيقات، والتقييمات، وتتبع تنفيذ توصيات هيئات الرقابة وتحليلها.
为了处理该部及其外地特派团的审计和业务审查任务的大幅增加情况，该部建议在高级行政管理干事之下设立一个新的审计反应股，负责管理审计、调查、评价和追踪监督机构各项建议的执行情况，并进行分析。