行政员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. الإدارية التي تُقدم دعما لعمليات حفظ السلام، لا تملك الشعبة وظيفة إدارية معادلة لتقديم الدعم إلى رئيس قسم حفظ السلام.
   尽管为支助维和行动在医疗和医疗行政服务领域有很大的工作量，但医务司却没有对等的行政员额为维和科科长提供支助。
2. وبالنسبة لعام 2008، تشكل نسبة وظائف البرامج 48.0 في المائة من المجموع، وتستأثر وظائف دعم البرامج بنحو 42.1 في المائة، بينما تمثل وظائف التنظيم والإدارة 9.8 في المائة.
   2008年，方案员额占总数的48.0%，方案支助员额占42.1%，管理和行政员额占9.8%。
3. وتعزى هذه الزيادة إلى الإضافة المقترحة لـ 20 من موظفي الخدمات اللغوية الدوليين، و 15 موظفا للسلامة والأمن، و 10 موظفين للتحقيقات، وأربع وظائف في الإدارة.
   人员增加是因为提议再征聘20名国际语文工作人员、15名安全和安保人员、10名调查工作人员和增设4个行政员额。
4. فمن الناحية الجوهرية، أدى هذا الترتيب إلى تبسيط عمل المفوضية إذ ألغى الحاجة إلى إجراءات إدارية منفصلة فيما يتعلق بوظائف التنظيم والإدارة الممولة من الميزانية العادية للأمم المتحدة.
   总而言之，这种安排简化了难民署的工作，省去了另行为联合国经常预算提供经费的管理和行政员额执行的行政程序。
5. وكما ورد في الميزانية، فإنه " تبين أن فئة الوظائف في التنظيم والإدارة متوائمة مع نوع الوظائف (غير التشغيلية) التي تمول الآن من الميزانية العادية " (نفس المرجع السابق).
   预算中说明， " 确定管理和行政员额符合目前由经常预算供资的（非业务性）一类员额（同上）。