蒂华纳的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعلى مستوى المؤسسات والبرامج في الولايات، يدير برنامج الولاية لتنسيق تعليم أبناء الشعوب الأصلية في تيخوانا سبع مدارس ابتدائية لأبناء الشعوب الأصلية تضم 333 2 تلميذا و 5 مدارس لمرحلة قبل التعليم الابتدائي تضم 406 تلاميذ، وذلك للسنة الدراسية 2004-2005.
在国家机构和方案一级，在蒂华纳的土着教育国家协调局开办7家土着小学和5家学前学校，2004-2005学年的学生人数分别为2 333名和406名。 - وثمة خاصية فريدة أخرى تتمثل في " المدن التوائم " على طول الحدود. فنجد على سبيل المثال أن إلباسو بتكساس تواجه سيوداد خواريس في تشيهواهوا، وتقابل سان دييغو في كاليفورنيا مدينة تيخوانا في باخا كاليفورنيا.
另一个独一无二的特点是边界上的 " 双城 " ，例如得克萨斯州埃尔帕索面对奇瓦瓦州华雷斯城，而加利福尼亚州圣迭戈与下加利福尼亚州蒂华纳成双。 - وقد أقلق المقررة الخاصة بشكل خاص أن تيخوانا التي يسكنها مليونا نسمة فقط يوجد في وسطها أعداد من القصّر العاملين بشكل ظاهر في بيع الخدمات الجنسية مماثلة ﻷعدادهم في مدينة مكسيكو التي يبلغ عدد سكانها كما ذكر أعﻻه نحو ٠٢ مليون نسمة.
特别报告员特别关注的是，正如上文所表明，蒂华纳只有200万人口，而墨西哥城有大约2000万人口，但蒂华纳市中心公开从事性服务的未成年者人数相当于墨西哥城。 - وقد أقلق المقررة الخاصة بشكل خاص أن تيخوانا التي يسكنها مليونا نسمة فقط يوجد في وسطها أعداد من القصّر العاملين بشكل ظاهر في بيع الخدمات الجنسية مماثلة ﻷعدادهم في مدينة مكسيكو التي يبلغ عدد سكانها كما ذكر أعﻻه نحو ٠٢ مليون نسمة.
特别报告员特别关注的是，正如上文所表明，蒂华纳只有200万人口，而墨西哥城有大约2000万人口，但蒂华纳市中心公开从事性服务的未成年者人数相当于墨西哥城。 - ٢١١- ومن دواعي سرور المقررة الخاصة أيضاً أنها علمت بالتوقيع قبل زيارتها لمدينة تيخوانا بوقت ليس بعيداً على اتفاق بين سلطات الحدود في كل من الوﻻيات المتحدة والمكسيك على ضمان حماية اﻷطفال واﻷسر والمعوقين، وزيادة الكفاءة واﻹجراءات الموحدة في عملية عودتهم إلى الوطن.
特别报告员还高兴地获悉，在她访问蒂华纳不久之前，美国和墨西哥边境当局签署了一项协定，目的是确保保护儿童、家庭和残疾人，并提高促进他们返回的效率和标准化程序。