营收的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويجري تنفيذ الخطط الرامية إلى نقل مخيمين إلى مكان بعيد عن الحدود، وأُذِن لعدة مئات من ملتمسي اللجوء الجدد بالدخول إلى المخيمات في أعقاب الأنشطة التي اضطلعت بها المفوضية لصالحهم.
   将两个难民营从边界迁往其他地方正在规划,而且在难民专员办事处为他们奔走之后,已有几百名新的寻求庇护者已被难民营收容。
2. غير أن نسبة عدد السياح الوافدين إلى البلدان النامية، بالرغم من الزيادة اﻹجمالية المثيرة لﻹعجاب التي حققتها، لم تتجاوز ٣٠ في المائة من عدد السياح في العالم في عام ١٩٩٦)٢(.
   1 但是,尽管发展中国家旅游业全面扩展的情况给人留下了深刻的印象,但1996年它们在世界旅游业营收中所占的比例不到30%。
3. فمثلاً مقبوضات رسوم المرور على الطرق هي مستحقات تعاقدية، لأن الشخص الذي يستخدم الطريق الذي يفرض عليه رسم مرور يقبل ضمناً العرض الذي تقدمه ضمنا الهيئة العمومية أو الخصوصية التي تقوم بتشغيل الطريق الخاضع لرسوم المرور.
   例如，收费公路的收益是合同应收款，因为使用收费公路的人默示地接受经营收费公路的公营或私营实体默示地作出的报价。
4. وبالمقارنة بفترة السنتين 1998-1999، انخفض إجمالي الإيرادات المتنوعة بنسبة 15.3 في المائة، ويرجع ذلك أساسا إلى الانخفاض الكبير في الحصيلة الصافية للأنشطة المدرة للإيرادات، على النحو المبين تفصيلا في الجدول 5-1.
   与1998－1999两年期相较，杂项收入总额少了15.3%，主要是由于营收活动的净结果显着降低所致，其细目见附表5.1。
5. وشكلت جباية عائدات شركة كوسوفو للطاقة لعام 2007 نسبة 53.5 في المائة من الطاقة المتاحة للبيع، بزيادة كبيرة عن معدل الجباية الذي بلغ 39.3 في المائة في عام 2006.
   科索沃能源公司2007年度的营收数字占可供销售能源的53.5％，比2006年营收数字占可供销售能源39.3％的比例显着增加。