药物滥用者的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويروِّج المشروع لاتباع نهج متحسّس لنوع الجنس بين أوساط الاختصاصيين الاجتماعيين والصحيين الممارسين من أجل تلبية الاحتياجات الخاصة لمتعاطيات المخدِّرات تلبية أفضل.
该项目促进在社会和卫生从业人员中制订一种性别敏感的作法，以更好地满足女性药物滥用者的具体需要。 - وينبغي للحكومات أن تنشئ ، حيثما ارتأت ذلك مناسبا ضمن نظام العدالة الجنائية ، قدرات على مساعدة متعاطي المخدرات عن طريق تزويدهم بخدمات التثقيف والعﻻج واعادة التأهيل .
各会员国应视情况在刑事司法系统内，开发提供教育、治疗和康复服务帮助药物滥用者的能力。 - وينبغي للدول اﻷعضاء أن تطور، حيثما ارتأت ذلك مناسبا ضمن نظام العدالة الجنائية، قدرات على مساعدة من يُسيئون استعمال المخدرات عن طريق تزويدهم بخدمات التثقيف والعﻻج والتأهيل.
各会员国应视情况在刑事司法系统内，开发提供教育、治疗和康复服务以帮助药物滥用者的能力。 - كما وصف عدّة ممثّلين آخرين برامج العلاج الصياني الاستبدالي التي تهدف إلى تحقيق استقرار في حالة متعاطي المخدرات ومساعدتهم على تحسين رفاههم وأدائهم الاجتماعي.
其他一些代表阐述了旨在稳定药物滥用者状况并帮助他们改进其健康和社会功能的替代性维持治疗方案。 - 84- ينبغي أن تكون البرامج الخاصة بالوقاية من تعاطي المخدرات وبعلاج المتعاطين وإعادة تأهيلهم قائمة على الأدلة العلمية وعلى احترام حقوق الإنسان للأفراد وكرامتهم.
预防药物滥用并对药物滥用者进行治疗并使之康复的方案需要以科学依据和尊重个人人权和尊严为基础。