艾纳的阿拉伯文
[ àinà ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وإذا وافق المجلس، فإن وحدة الشرطة الإضافية تستطيع تعزيز قدرة البعثة على مواجهة التحديات الأمنية خلال فترة الانتخابات وما بعدها مباشرة، وخاصة في ديلي والمقاطعات المجاورة لها وهي إرميرا وأيلو وأينارو وليكيتشا ومانوفاهي، وبالتالي زيادة ثقة الناس بالطبيعة السلمية للانتخابات.
如果得到安理会批准，增派的建制警察部队可加强东帝汶综合团在选举和选举后期间应对安全挑战的能力，特别是在帝力及其周边各地区，如埃尔梅拉、阿伊莱乌、艾纳鲁、利基萨和马努法希，从而提高公众对和平选举的信心。 - علاوة على ذلك، يقوم كل من منظمة الأغذية والزراعة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بدعم وزارة الزراعة والغابات ومصائد الأسماك في توفير المساعدة التقنية من أجل تحسين الأمن الغذائي وزيادة دخل الأسر المعيشية التي تفتقر إلى الموارد بطريقة مستدامة بيئيا عن طريق مشروع آينارو وماناتوتو للتنشيط المجتمعي.
此外，粮农组织、开发计划署和联合国项目事务厅（项目厅）正通过艾纳鲁和马纳图托社区启动项目，帮助农业、林业和渔业部提供技术援助，以改善粮食安全，并以在环境上可持续的方式提高贫穷家庭的收入。 - ومن خلال برنامج الحد من الفقر الذي اشترك في تنفيذه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، تلقى أكثر من 250 مجموعة من مجموعات المساعدة الذاتية في مقاطعات إيكوسي وأينارو وماناتوتو المساعدة بغرض تحسين الإنتاجية الزراعية من خلال المساعدة على تخزين المحاصيل بطريقة أفضل، وتوفير الشتلات، والتدريب على تقنيات زراعية محسنة.
通过开发署和联合国项目事务厅（项目厅）联合实施的减贫方案，欧库西、艾纳鲁和马纳图托这三个区的250多个自助团体收到了改善农业生产力的援助，援助方式是改进收获储存、提供秧苗以及改进型耕种技术培训。 - وتشير نتائج التعداد الوطني أيضا إلى أن اشتراك القوى العاملة من الإناث اللائي بلغت أعمارهن 15 عاما فأكبر، كان مرتفعا في مقاطعات مثل مانوفاهي، وأويكوسي واينارو، وبلغ أكثر من 70 في المائة، متعادلا تقريبا مع معدلات اشتراك الذكور. بيد أن هذه الأرقام تنخفض بصورة حادة لكلا الجنسين في المناطق الحضرية، حيث لم تبلغ نسبة اشتراك النساء الناشطات اقتصاديا سوى 39 في المائة في مقاطعة ديلي().
2004年人口普查结果表明，在马努法伊、欧库西、艾纳鲁等区，15岁及15岁以上的女性劳动力比率较高，超过了70%；然而，城市地区男子与妇女的劳动力比率大幅下降，在帝力区，仅有39%的妇女参与经济活动。