艰苦工作地点的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. والعمل في مراكز العمل الشاق، ومراكز العمل التي لا يُسمح فيها باصطحاب الأسر مصدر إجهاد وقد تترتب عليه نفقات باهظة يتحملها الموظف.
   派到不带家属的艰苦工作地点工作是有压力的，可能会使工作人员增加开支。
2. (ب) تغيير بدل المشقة الحالي بحيث يتقاضى الموظفون المنتدبون إلى مراكز عمل لا يُسمح فيها باصطحاب الأسر مبلغاً إضافياً.
   (b) 改变现有艰苦工作地点津贴，增加派往不带家属工作地点的工作人员的津贴。
3. على أن الاحتفاظ بالنساء لا يزال يشكل تحدياً نظراً لتزايد عدد مقار العمل الصعبة التي يعمل فيها البرنامج.
   由于粮食署在越来越多的艰苦工作地点开展业务，留用女性工作人员仍然是一个挑战。
4. (ط) انخفاض معدلات الشواغر نظرا للبعد الجغرافي عن المواقع الوعرة التي تساهم في ارتفاع معدل تناقص عدد الموظفين؛
   (i) 减少了艰苦工作地点的空缺率，这些地点因处于边远地区人员自然减员率较高；
5. وقد ساعد الاطلاع عن كثب على تلك الظروف في فهم ظروف عمل الموظفين والوقوف عليها، لا سيما في مراكز العمل الشاقة.
   第一手资料有助于了解和体会工作人员特别是艰苦工作地点工作人员所处的条件。