自然发生的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. سواء التفشي الطبيعي أو المقصود - بأهمية الحصول في الوقت المناسب على معلومات دقيقة عن تفشي تلك الأمراض.
   2004年在考虑疾病突发----不管是自然发生还是故意引起----的有效应付措施时，缔约国认识到及时准确的疾病突发信息很重要。
2. (ز) تعزيز التنسيق بين الوكالات والتعاون المتعدد القطاعات من أجل الاستعداد لتفشي الأمراض المعدية سواء كانت طبيعية، أو عرضية أو متعمدة بطبيعتها، وكشف هذه الأمراض، والتصدي لها.
   促进机构间协调和多部门合作，以防备、检测和应对传染病突发，无论其性质是自然发生的、事故引起的还是蓄意制造的。
3. 2-6-3-1-4 الكائنات الدقيقة والكائنات المعدلة جينياً هي كائنات دقيقة وكائنات عدلت مادتها الجينية عن عمد من خلال الهندسة الجينية بطريقة لا تحدث طبيعياً.
   6.3.1.4 基因修饰的微生物和生物体，是其基因物质被特意地通过遗传工程，以非自然发生的方式加以改变的微生物和生物体。
4. (ﻫ) تعزيز التنسيق فيما بين الوكالات والتعاون المتعدد القطاعات من أجل الاستعداد لحالات تفشي الأمراض المعدية سواء كانت طبيعية أو عرضية أو متعمدة، وكشف هذه الحالات والتصدي لها؛
   促进机构间协调和多部门合作，以防备、检测和应对传染病突发，无论其性质是自然发生的、事故引起的还是蓄意制造的；
5. ثمة عامل أساسي في نجاح الدفاع ضد أي خطر يهدد الصحة العامة سواء حدث بطريقة طبيعية أو متعمدة، هو الكشف عن انتشار المرض في المجتمع وتحديده ورصده في وقت مبكر.
   成功防范公众卫生威胁(无论是自然发生的还是蓄意造成的威胁)之关键是：及早发现、识别、监测社区内的病情发展。