腓的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ومن نتائج هذا العمل أن حكومة ولاية برنامبوكو أبطلت حكم قائم بالإخلاء، مانحة بذلك ضمان الحيازة لنحو 500 8 أسرة في منطقة ريسيف.
   由于该工作，伯南布哥州的政府撤销了一项现有的驱逐令，从而准许了累西腓地区约8,500户家庭的土地权保障。
2. وكنتيجة لهذه الأعمال، قررت حكومة برنامبوكو في البرازيل عدم إجلاء ما يقدر بـ 500 8 أسرة في منطقة ريسيف، وقررت، بدلا من ذلك، إضفاء الصبغة النظامية على أحوالهم.
   由于开展了这项工作，巴西伯南布哥州政府决定不驱逐累西腓市的约8 500户家庭，反而决定使其合法化。
3. 9- ويقول كبار المؤرخين مثل هيرودوت إنه في القرن الخامس قبل الميلاد، كان الفينيقيون والحثيون والإثيوبيون يمارسون الختان.
   一些伟大的历史学家、例如希罗多德告诉我们：早在公元前五世纪，腓尼基人、赫梯人和埃塞俄比亚人就有切割女性生殖器官的习俗。
4. وأعرب عن ثقته بأن المؤتمر الثالث لﻷطراف الذي سيعقد في ريسيف )البرازيل(، سيشكل مفتاح الشروع بخطط العمل الوطنية، وبالتالي نقطة البدء الفعلية لتعزيز إجراءات مكافحة التصحر.
   贝宁希望（巴西）累西腓缔约方第三届会议标志着国家行动计划的启动，并由此而使防治荒漠化的行动能真正得到加强。
5. 2- وأعرب رئيس المؤتمر، سعادة السيد سارني فيلهو، عن أمل الحكومة البرازيلية في أن يعتمد المؤتمر مبادرة ريسيفي التي ستمهد السبيل لإعلان بشأن تعزيز تنفيذ الاتفاقية.
   会议主席Sarney Filho阁下说巴西政府希望缔约方会议通过累西腓倡议，倡议中载有关于加强实施《公约》的宣言。