能源经济的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وينبغي أن يكون الاستثمار في الأسواق العالمية المستقبلية وإعادة بناء هياكل مجتمعاتنا، وزيادة الكفاءة والإنتاجية ضمن أولويات الحكومات التي يمكن تحقيقها عن طريق الاقتصاد القائم على الطاقة النظيفة، والنقابات على استعداد لدعم هذه العملية.
投资于未来的全球市场、重建社区的基础设施及提高效率和生产力应该成为各国政府通过建设清洁能源经济来实现的优先事项，而且工会也已做好准备为此提供支持。 - )أ( هناك حاجة حتمية إلى تعجيل البحث في جميع النهوج المبشرة بالخير المتعلقة بكفاءة الطاقة والمواد وتنمية مصادر الطاقة المتجددة وتطوير تلك النهوج، بغية المساعدة على التسويق المبكر للنتائج التي تتحقق، وتحقيق توازن أكثر كفاءة واستدامة في اقتصادات الطاقة الوطنية.
(a) 绝对有必要加速研究和发展一切有希望的、可提高能源和材料效率及发展 可再生能源的办法,以有助于及早使所取得的成果商业化,并使国家能源经济更为有效 - (ب) وثمة سعي لزيادة تكامل اقتصادات الطاقة وشبكات الطاقة التابعة لبلدان اللجنة الاقتصادية لأوروبا من خلال الاشتراك المباشر للجهات المعنية والحكومات والخبراء المنتدبين من الصناعات في وضع خيارات السياسات الخاصة بالطاقة المستدامة والتقييمات التقنية المتعلقة بالفحم والغاز الطبيعي وشبكات الطاقة الكهربائية.
(b) 通过利益有关者、政府和行业指派的专家直接参与拟订可持续能源政策方案和对煤炭、天然气和电力网络的技术评价，欧洲经委会国家的能源经济和能源网络更加一体化。 - وفي سياق ما بعد توسيع الاتحاد الأوروبي، سيساعد البرنامج الفرعي الدول الأعضاء على تحقيق تكامل اقتصاداتها المتصلة بالطاقة من خلال تحقيق التوافق في التدابير القانونية والتنظيمية وتدابير السياسات، بما في ذلك ممارسات الأعمال التجارية، ووضع نظم ومبادئ توجيهية للتصنيف، وكذلك إجراء دراسات عن أسواق الغاز الطبيعي.
在欧盟扩大后的情况下，次级方案将协助成员国通过法律、管制和政策措施的兼容性，包括企业做法以及制定分类系统和准则，实现能源经济一体化，并开展天然气市场研究。 - وفي سياق ما بعد توسيع الاتحاد الأوروبي، سيساعد البرنامج الفرعي الدول الأعضاء على تحقيق تكامل اقتصاداتها المتصلة بالطاقة من خلال تحقيق التوافق في التدابير القانونية والتنظيمية وتدابير السياسات، بما في ذلك ممارسات الأعمال التجارية، ووضع نظم ومبادئ توجيهية للتصنيف، وكذلك إجراء دراسات عن أسواق الغاز الطبيعي.
在欧盟扩大后，次级方案将协助成员国通过法律、管制和政策措施的兼容性，包括商业做法的兼容性，以及制定分类系统和准则，实现能源经济一体化，并开展天然气市场研究。