胡拉的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وحسب ما لدينا من معلومات، فإن جيش القدس التابع للحرس الثوري الإسلامي وعددا من كبار ضباطه، منهم حامد عبد الله وعبد الرضا شاهلاي وعلي غلام شكوري، أشرفوا على المؤامرة ومولوها.
   根据我国掌握的信息，伊斯兰革命卫队以及哈米德·阿卜多拉西、阿卜杜勒·礼萨·沙莱和阿里·胡拉姆·沙库里等高级军官主导了这项阴谋，并提供了资金。
2. وكانت تجري بشكل دوري مظاهرات على الجانب اللبناني من الخط الأزرق عند نقطتي التماس اللتين حددتهما في تقاريري السابقة، وهما تلة الشيخ عبّاد، إلى الشرق من الحولا، وبوابة فاطمة، غربي المطلة.
   蓝线黎巴嫩一侧经常有人示威，示威地点就是我前几次报告提到的摩擦地点，即胡拉以东的Sheikh Abbad Hill和梅图拉以西的Fatima门。
3. " في إطار متابعة الجمهورية العربية السورية أسلوب الشفافية والمصداقية في عرض حقائق ما يجري في سورية، فإنها تود تقديم النتائج الأولية للجنة التحقيق الوطنية في مجزرة الحولة المروعة والمدانة.
   阿拉伯叙利亚共和国已采用一个透明和可信的方法，说明正在叙利亚发生的事实。 在这方面，它希望介绍国家调查委员会对可怕和可耻的胡拉大屠杀事件的初步调查结果。
4. 3- يعرب عن الأسى لأن أعمال القتل التي شهدتها الحولة مؤخراً ارتُكبت في سياق استمرار انتهاكات حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية، بما في ذلك تواصل حالات الاعتقال التعسفي وإعاقة وصول وسائط الإعلام وتقييد الحق في التجمع السلمي؛
   痛惜最近在胡拉的屠杀事件发生在阿拉伯叙利亚共和国境内人权继续受到侵犯，包括继续发生任意拘留、媒体采访受阻、和平集会权受限制等背景之下；
5. 3- يعرب عن الأسى لأن أعمال القتل التي شهدتها الحولة مؤخراً ارتُكبت في سياق استمرار انتهاكات حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية، بما في ذلك تواصل حالات الاعتقال التعسفي، وإعاقة وصول وسائط الإعلام، وتقييد الحق في التجمع السلمي؛
   痛惜最近在胡拉的屠杀事件发生在阿拉伯叙利亚共和国境内人权继续受到侵犯、包括继续发生任意拘留、媒体采访受阻、和平集会权受限制的背景之下；