胡志明的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ونُقل بعد تفتيش بيته إلى سجن محلي يقع في 237 شارع نغويين فان كو، بالحي رقم 1، في مدينة هو شي مين حيث لا يزال محتجزاً حتى الآن.
   对他的家进行搜查后，他被移送到胡志明市第一区Nguyen Van Cu街237号的市监狱。 他至今仍在那里。
2. وعلاوة على ذلك، فإن مجموعة الأدوات المصممة للتدريب التفاعلي في مجال البيئة تستعمل حالياً في كل المدارس الابتدائية في مدينة هو شي منه وتعتزم وزارة التربية تعميم استخدامها في مجمل البلد.
   此外，为环境问题互动培训而设计的工具箱如今已被胡志明市所有小学采用，教育部打算在全国范围推广使用。
3. ولدى اﻻتحاد النسائي الفييتنامي، ولجان العمل النسائية التابعة لﻻتحاد الفييتنامي العام للعمل، واتحاد هوتش منه للشباب الشيوعي، واتحاد المزارعين، برامج إعﻻمية وتربوية موجهة نحو أعضائها.
   越南妇女联合会、越南总工会下属的女工委员会、胡志明共产主义青年团和农民协会全都制订了对其会员进行的宣传和教育方案。
4. وتنكر السلطات الإدارية عليه زيارة مدينة هو تشي منه بالرغم من طلباته المتكررة كما أنها سحبت منه جهاز الفاكس وخط الـهاتف لكي لا يستطيع إجراء مكالمات دولية.
   他不能外出，被长期监视。 尽管他一再提出请求，行政当局拒绝允许他前往胡志明市，并没收了传真机，掐断了国际电话线。
5. وفي حين مر أكثر من عام ولم ترد أي معلومات حول مكانه، أشارت تقارير حديثة واردة من مصادر صحفية ومن منظمات غير حكومية إلى احتجازه في مدينة هو شي منه بانتظار محاكمته بتهم غير محددة.
   尽管一年多来对其去向不得而知，但最近报刊和非政府组织的报道显示，他被关押在胡志明城候审，罪状不明。