胎死的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وبينما كان معدل الوفيات السابقة للولادة (عدد وفيات الأجنة في عمر 22 أسبوعاً وعلى مدى فترة الحمل، زائداً عدد الوفيات المبكرة لحديثي الولادة، مقسوماً على عدد الولادات زائداً عدد وفيات الأجنة في عمر 22 أسبوعاً وعلى مدى فترة الحمل مضروباً في ألف) 4.8.
   而围产期死亡率（怀孕22周和超过妊娠期的胎死数加上早期新生儿死亡数除以生产数加上怀孕22周和超过妊娠期的胎死数再乘以1 000）为4.8%。
2. وطالبت بتوفير أحدث إحصاءات بشأن الوفيات المتصلة بحالات الإجهاض كما سألت عن الخطوات التي تُتخذ بما يكفل أن لا يشكّل مُقدّمو الرعاية الصحية أي عقبة - بسبب قناعاتهم الخاصة - تعوق سياسة الحكومة في إتاحة الإجهاض في حالات محدودة بعينها.
   她要求提供有关因堕胎死亡的最新统计资料，并询问可以采取哪些措施以确保提供保健服务者不会由于他们自己的信念而不执行政府允许在某些特定情况下堕胎的政策。
3. وتلاحظ اللجنة بقلق ارتفاع نسبة الوفيات بين الأمهات، ولا سيما نتيجة الإجهاض بين المراهقات وعدم كفاية المعلومات المتوفرة بشأن وسائل منع الحمل وانتشارها وإمكانية الحصول عليها وتوفيرها، ولا سيما للفقراء من النساء في المناطق الريفية والحضرية، وكذلك للمراهقات.
   委员会关切地注意到产妇死亡率很高，特别是少女堕胎死亡率高，并注意到关于避孕方法的教育、宣传、获取和提供都很不够，在农村和城市的贫穷妇女以及在少女中尤其如此。
4. 10 مرات من التركيزات التي لوحظ، وفقاً للدراسة التي أجراها سيفليت (Sifleet) في عام 2009، أنها تسبب معدلات نفوق عالية (ECHA 2012 a).
   欧盟开展的评估（欧洲化学品管理局，2012a）表明，野生鸟蛋中发现的十溴二苯醚浓度仅比Sifleet（2009年）研究发现的能引发重大胚胎死亡率的浓度低2至10倍（欧洲化学品管理局，2012a）。
5. إضافة إلى ذلك، بما أنه ثبت أن استخلاص الخلايا يؤدي إلى موت الجنين، فإن الاستنساخ للأغراض العلاجية هو انتهاك لمدونة نورمبرغ التي وضعت حداً لحقبة التطهير العرقي المزعومة بإعلانها رفض إجراء تجارب حيثما يكون هناك سبب مسبق للاعتقاد بأنه سينجم عنها موت أو إعاقة.
   另外，正如已经证明的那样，提取细胞可能造成胚胎死亡，以治疗为目的的克隆违反了《纽伦堡守则》。 该守则宣告了所谓的种族净化时代的终结，宣布反对预先就知道可能导致死亡或者对人类造成不可逆转的损害的试验。