联合国巴勒斯坦和解委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. تطلب إلى الأمين العام أن يتخذ كل الخطوات المناسبة، بالتشاور مع لجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين، لحماية ممتلكات العرب وما لهم من أصول وحقوق للملكية في إسرائيل؛
   请秘书长与联合国巴勒斯坦和解委员会协商，采取一切适当步骤，保护以色列境内的阿拉伯财产、资产和产权；
2. وعلى إسرائيل أن تعترف بأن اللاجئين الفلسطينيين، كما هو مسجل في ملفات لجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين، كانوا يمتلكون 5.5 مليون دونم من الأرض.
   以色列必须承认联合国巴勒斯坦和解委员会文件中所表明的，巴勒斯坦难民是550万单位（DUNUM）土地的主人。
3. تطلب إلى الأمين العام أن يتخذ كل الخطوات المناسبة، بالتشاور مع لجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين، لحماية ممتلكات العرب وما لهم من أصول وحقوق في الملكية في إسرائيل؛
   请秘书长同联合国巴勒斯坦和解委员会协商，采取一切适当步骤，保护以色列境内的阿拉伯财产、资产和产权；
4. ورحب بالمنح والإعانات التي تقدمها الدول الأعضاء فرادى إلى اللاجئين الفلسطينيين، وأعلن دعم حكومته لتكثيف عمل لجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين.
   发言人喜见一些会员国向巴勒斯坦难民无偿提供补助金和奖学金并且宣布，他的国家政府准备积极参与联合国巴勒斯坦和解委员会的工作。
5. وختاماً، أشاد بالقيادة الشجاعة والرشيدة لرئيس اللجنة الذي سيتقاعد قريباً وبإنجازاته العظيمة، بما فيها تحديث سجلات لجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين.
   最后，他向即将退休的主席致敬，感谢他英勇和睿智地领导这个委员会，取得了里程碑式的成绩，包括联合国巴勒斯坦和解委员会记录的现代化。