联合国可持续发展委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وإذ ترحب بإنشاء قاعدة بيانات لجنة التنمية المستدامة وتوسيع نطاقها وزيادة استخدامها كمنطلق لتوفير البيانات عن الشراكات وتيسير تبادل الخبرات وأفضل الممارسات،
   欢迎联合国可持续发展委员会数据库的建立和扩大，并日益用作提供关于伙伴关系的信息和方便经验及最佳做法交流的平台，
2. " وإذ تـقـدر المساهمة التي تقدمـها لجنة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة لمسألة التعليم من أجل التنمية المستدامة منذ انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية،
   " 赞赏联合国可持续发展委员会自联合国环境与发展会议以来对教育促进可持续发展问题作出的贡献，
3. (ز) المساهمة في إعداد وتنفيذ استراتيجية وطنية في جدول أعمال القرن 21 ودعم عمل لجنة التنمية المستدامة التابعة للأمم المتحدة، بما في ذلك استعراضاتها للاستراتيجيات الوطنية؛
   (g) 促进制定和实施《21世纪议程》国家战略,并支助联合国可持续发展委员会的工作，包括它对国家战略的审查；
4. كما شُجعت الأطراف على ضمان الترابط الوثيق بين متابعة نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة، ولا سيما أعمال لجنة التنمية المستدامة، واتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.
   并鼓励各缔约方确保将世界首脑会议的后续工作尤其是联合国可持续发展委员会的工作与《荒漠化公约》密切结合起来。
5. إن لجنة التنمية المستدامة التابعة للأمم المتحدة هي المسؤولة عن توفير التوجيه فيما يتعلق بالسياسة العامة لمتابعة خطة جوهانسبرغ للتنفيذ على الأصعدة المحلية والوطنية والإقليمية والدولية.
   联合国可持续发展委员会（持发委）负责为在地方、国家、区域和国际各级实施《约翰内斯堡执行计划》提供政策指导。