联合国主计长的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويشرف على مشروع تطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام على الأمم المتحدة اللجنةُ التوجيهية للمعايير المحاسبية الدولية التي يرأسها المراقب المالي للأمم المتحدة.
联合国《公共部门会计准则》项目接受联合国主计长主持的《公共部门会计准则》指导委员会监督。 - ومضى قائلا إن مكتب خدمات الرقابة الداخلية قد قدم 13 توصية إلى إدارة عمليات حفظ السلام وإلى المراقب المالي تهدف إلى تحسين أنشطة تصفية البعثات.
71． 监督厅向维持和平行动部和联合国主计长提出13条建议，旨在改进特派团清理结束活动。 - (هـ) تقدم تقارير هيئات الرقابة التابعة للأمم المتحدة والبيانات المالية التي يصدق عليها مراقب الحسابات بالأمم المتحدة إلى الجمعية العامة والمجلس العام لمنظمة التجارة العالمية؛
(e) 联合国监督机构的报告和经联合国主计长证明的财务报表提交给大会和世贸组织总理事会； - وتحول جميع المعاملات إلى دولارات الولايات المتحدة باستخدام أسعار الصرف المعمول بها في الأمم المتحدة، التي يحددها المراقب المالي للأمم المتحدة، والسارية في تاريخ المعاملة.
所有经济业务往来均采用联合国主计长确定的、业务发生当天有效的联合国业务汇率换算成美元。 - وفي عام 1988، عُهد إلى الأونكتاد بمهمة إدارة الدائرة على أساس تجريبي لمدة سنتين، استنادا إلى اتفاق رسمي وافق عليه المراقب المالي للأمم المتحدة.
1988年，根据联合国主计长的一项最初试行两年的正式协定，由贸发会议对联络处进行行政管理。