美观的阿拉伯文
[ měiguān ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومع أن الاعتبارات الجمالية تدعو إلى استخدام حشوات أسنان أكثر بياضاً وأن موادً جديدة أرخص سعراً ستدخل بصورة تدريجية إلى الأسواق، فمن الممكن ألاّ يتجاوز 10٪ الانخفاض في استخدام الزئبق لأغراض طب الأسنان على الصعيد العالمي بحلول عام 2015.
尽管从美观方面考虑，颜色更浅的补牙材料，以及价格更加低廉的新材料会逐渐进入市场，但截至2015年，全球在牙科方面的汞使用量可能仅减少了不足10%。 - القوانين الوطنية المتعلقة بحفظ المواقع التاريخية أو المعالم الأثرية أو حماية البيئة أو المناظر الطبيعية، على سبيل المثال، توفر مبادئ توجيهية بشأن حجم الإعلانات وموقعها وجمالها والالتزامات التي يجب مراعاتها (انظر ردود رواندا وفرنسا وغواتيمالا).
关于保存历史遗址或古迹，或保护环境或景观的国家法律，例如都提出有关广告大小和位置的指引，应遵循的美观要求以及有关的义务(见法国、危地马拉和卢旺达的答复)。 - فالمواد العالقة، سواء كانت على الشواطئ أو في قاع البحر أو طافية في المياه الساحلية، قد تشكل خطرا على صحة الإنسان أو تسبب تدهورا جماليا في الشواطئ والمياه الساحلية، ومن ثم تؤثر على السياحة فتسبب خسارة في الإيرادات.
被废弃的物料，无论是积存在海滩上、沉积在海底，还是漂浮在沿海水域中，都会给人类健康造成威胁，影响海滩和沿海水域的美观，从而影响到旅游业，导致收入下降。 - وقدمت للأطفال عروض مسرحية عن التسامح والسلام في المدارس التابعة للأونروا في الأردن وغزة والضفة الغربية، وشُكلت فرق موسيقية في الأردن ولبنان والجمهورية العربية السورية للترويج للقيم الجمالية لدى الأطفال وتعزيز روح المودة والتعاون.
在约旦、加沙和西岸，为远东救济工程处学校中的儿童举行容忍与和平的戏剧演出，同时在约旦、黎巴嫩和阿拉伯叙利亚共和国成立了乐团，以提高儿童的审美观和培养爱和合作的态度。 - وفي الواقع أن مراقبا من أمريكا اللاتينية وصف كوبا بأنها بلد " متخلف " بسبب السياسات التي ينتهجها نظام كاسترو الذي حولها من أكثر الاقتصادات ازدهارا في المنطقة إلى واحدة من أفقرها.
事实上，一位拉美观察员说，古巴是一个 " 不发达 " 国家，这是由于卡斯特罗政权的政策把古巴从该地区最繁荣的经济体之一变成了最贫困的经济体之一。