罗马法的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 35- وقد وقعت سورينام، منذ القرن الثامن عشر، تحت تأثير القانون الروماني والقانون الكنسي والقانون العام والقانون الهولندي القديم (الجرماني).
自18世纪开始，苏里南一直受罗马法、教会法、普通法以及老荷兰法(日耳曼)的影响。 - إذ أن الطابع الثنائي الثقافة للكاميرون التي تملك نظامين قضائيين (القانون العام والقانون الروماني) يجعل هذه المهمة أكثر تعقيدا.
由于具有双重文化特征的喀麦隆有两套法律体系（普通法和罗马法），这项工作变得更加复杂。 - وقال إن وفده يحبذ، لدى تحديد عناصر الجرائم، وضع مجموعة أساسية مختصرة من العناصر كتلك الواردة في القانونين الروماني والألماني.
关于如何界定犯罪要件,海地代表团赞同如同罗马法和日尔曼法中所规定的那类扼要核心要件。 - وبالنيابة عن الكاميرون، سرني أن أعرب للقاضيين شي جيونغ وعبد الله كوروما تهاني حكومة بلدي بمناسبة انتخابهما.
我谨代表喀麦隆愉快地向史久镛法官和阿卜杜勒·科罗马法官的重新当选，表示我国政府的热烈祝贺。 - وذيّل القاضيان كوروما وأبراهام الحكم بإعلانين، في حين ذيّله القاضي سيبولفيدا - أمور برأي مخالف.
科罗马法官和亚伯拉罕法官在判决书上附上了声明；塞普尔韦达-阿莫尔法官在判决书上附上了反对意见。