网络攻击的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويشكل كل هجوم على الفضاء الإلكتروني، بصرف النظر عن هدفه، تهديدا عالميا بسبب الترابط بين البنية التحتية الرقمية والشبكات، وطبيعة الترابط بين الاقتصادات الوطنية والإقليمية.
   由于数字基础设施和网络相互关联以及国家和区域经济相互依存，因此每一次网络攻击，不论其目的为何，均会构成全球威胁。
2. وفـي هــذا الصدد، تسترعـي لجنـة الصليـب الأحمر الدولية انتباه الدول إلى ما تنطوي عليه الحرب الإلكترونية من عواقب إنسانية، أي اللجوء إلى مهاجمة شبكات الحواسيب في حالات الصراع المسلح.
   在这方面，红十字委员会提请各国注意网络战，即在武装冲突局势下采用计算机网络攻击可能带来的潜在人道主义后果。
3. ويزداد اعتماد المجتمعات والمواطنين على الشبكات والأجهزة الرقمية أكثر فأكثر، فأزالت بذلك الحدود بين الحياة المهنية والحياة الشخصية وزادت من قابلية التعرض للهجمات الحاسوبية ولحالات انقطاع الشبكات.
   社会和公民越来越多地依赖数字网络和设备，职业和个人生活之间的界限日益模糊，也更容易受到网络攻击和网络故障之害。
4. واستطرد قائلاً إن الفرص التي خلقها الفضاء الحاسوبي تعتبر دون حدود وفوائد الإنترنت بالنسبة للتنمية ضخمة في أنحاء العالم، ومع ذلك، تشكِّل هجمات الفضاء الحاسوبي تهديداً جسيماً لأمن نظم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
   网络空间创造了无限商机，因特网为全球各地的发展带来巨大利益，但网络攻击对信通技术系统的安全构成严重威胁。
5. تنكشف المنظمة حاليـا لمخاطر مختلفة تتصل بأمن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والهجمات الإلكترونية دون أن يكون بمقدورها تحديد احتياجات أمن البيانات في المنظمة والتصدي لها.
   (c) 信通技术安全管理(1个P-5)。 目前，本组织面临各种信通技术安全风险和网络攻击，是无法识别和解决整个组织的数据安全需求。