绿皮书的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتبع الكتاب اﻷخضر مشروع قانون يشكل اﻷساس ﻹجراء مفاوضات أخرى مع المجلس الوطني المعنية بقضايا اﻻقتصاد والتنمية والعمل.
在该《绿皮书》之后,又提出了一项法案草案,作为在国家经济、发展和劳工理事会进一步谈判的基础。 - وتعمل وزارة العدل حاليا في ورقة خضراء تتعلق بهذه المسائل، بغية تقديم مشروع قانون إلى البرلمان خلال دورة انعقاده في ربيع عام 2002.
司法部正在起草处理这些问题的绿皮书，以便在议会2002年春季会议期间提交一个提案。 - وتتعلق الحالة الثانية بمترجم سوداني يعمل في المركز العالمي لدراسات وأبحاث الكتاب الأخضر في طرابلس ذُكر أنه اختُفي في عام 1983.
一起案件涉及在的黎波里绿皮书世界研究中心工作的一名苏丹籍翻译，该人据说在1983年失踪。 - وتعد المفوضية الأوروبية أيضاً ورقة خضراء بشأن حماية المواطنين من الهجمات البيولوجية، التي من المقرر إصدارها في مُتم ربيع عام 2007.
欧盟委员会也正在编写一份关于保护公民不受生物攻击的绿皮书，应该可以在2007年春末发布。 - وفي هذا الإطار، يستفيد 34 مركزا للاستماع والتوجيه والإرشاد القانوني والدعم النفسي من المراكز الشريكة في عملية الرقم الأخضر الوطني من إعانات تقدمها الدولة.
在这方面，国家绿皮书中有34个心理和法律咨询、辅导和援助合作中心每年享受国家补贴。