综合交付情况报告的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- `3 ' وبالنسبة لفترة البرنامج أو المشروع النهائية، تصدق المؤسسة المسماة على تقرير الإنجاز الموحد بكتابة كلمة " نهائي " عليه عند تلقيه من البرنامج الإنمائي؛
三. 于方案或项目的最后一期，指定机构从开发计划署收到综合交付情况报告后在报告上注明 " 最后 " 字样。 - وفيما يتعلق بالمكاتب القطرية الأخرى، كانت التحويرات ترجع بدرجة كبيرة إلى عدم وجود وثائق داعمة، أو إلى وجود اختلافات بين النفقات المبلّغ عنها في تقارير التنفيذ الموحدة والنفقات المبيّنة في سجلات المشاريع.
对于其他国家办事处，发表非无保留意见的原因主要是缺少证明文件，或者综合交付情况报告中报告的支出与项目记录中的支出存在差异。 - وتتاح تقارير التنفيذ الموحدة للربع الثالث في النظام وفقا للجدول الزمني إلا أن المكاتب القطرية لم تكن قد قامت بعد بطباعة التقارير والتوقيع عليها وإطلاع الشركاء المنفذين على التقارير الموقعة لكي يوقعوا عليها.
第三季度综合交付情况报告可按期在系统中查阅，但是各国家办事处尚未付印和签署综合交付情况报告并将已签署报告提交实施伙伴签署。 - وتتاح تقارير التنفيذ الموحدة للربع الثالث في النظام وفقا للجدول الزمني إلا أن المكاتب القطرية لم تكن قد قامت بعد بطباعة التقارير والتوقيع عليها وإطلاع الشركاء المنفذين على التقارير الموقعة لكي يوقعوا عليها.
第三季度综合交付情况报告可按期在系统中查阅，但是各国家办事处尚未付印和签署综合交付情况报告并将已签署报告提交实施伙伴签署。 - تقرير الإنجاز الموحد عبارة عن تقرير رسمي إلزامي يعرض المصروفات والأموال المستخدمة لتنفيذ المشروع، وينبغي، وفقا للسياسات والإجراءات البرنامجية والتشغيلية، أن يجري إعداده على أساس فصلي وسنوي.
综合交付情况报告是一份为反映项目的费用和资金利用情况而必须编写的正式报告，根据《方案和业务的政策与程序》，每季度和每年度均应编写这份报告。