维也纳领事关系公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وينبغي التقيّد في تقديم المساعدة القانونية لرعايا دولة أجنبية بمقتضيات اتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية(ج) والمعاهدات الثنائية السارية الأخرى.
   向外国国民提供法律援助应当遵行《维也纳领事关系公约》c及其他可适用的双边条约的要求。
2. وأوقفت بناء على طلب باراغواي القضية المتعلقة باتفاقية فيينا للعﻻقات القنصلية )باراغواي ضد الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية(، وحذفت من القائمة.
   应巴拉圭的请求,维也纳领事关系公约(巴拉圭诉美利坚合众国)案中止诉讼,从清单上删除。
3. وأوقفت بناء على طلب باراغواي القضية المتعلقة باتفاقية فيينا للعﻻقات القنصلية )باراغواي ضد الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية(، وحذفت من القائمة.
   应巴拉圭的请求,维也纳领事关系公约(巴拉圭诉美利坚合众国)案中止诉讼,从清单上删除。
4. Vienna Convention on Consular Relations (24 April 1963), United Nations, Treaty Series, vol. 596, p. 261.
   《维也纳领事关系公约》（1963年4月24日），联合国《条约汇编》， 第596卷第261页。
5. وفيما يتعلق بالفقرة 9، يراعى أن التزامات الدول الأطراف في معاهدة فيينا للعلاقات القنصلية تتصل بالحقوق التعاهدية، لا بحقوق الإنسان.
   至于第9段，《维也纳领事关系公约》的缔约国对外国公民的义务和条约权利而不是人权有关。