经济伙伴协定的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقُدّم دعم تقني للمجموعات الإقليمية ولفرادى دول مجموعة دول أفريقيا والمحيط الهادي والبحر الكاريبي في تحضيراتها للمفاوضات بشأن مسائل تقنية محددة متصلة باتفاقات الشراكة الاقتصادية.
   还向各区域集团和单个非加太国家提供了技术支持，协助它们参加经济伙伴协定中具体技术问题的谈判。
2. أما التكامل الإقليمي والتجارة الإقليمية فهما أيضاً من أولويات السياسة الإنمائية في الاتحاد الأوروبي، ويقعان في صلب اتفاقات الشراكة الاقتصادية بين بلدان أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ والاتحاد الأوروبي.
   区域贸易和区域一体化也是欧盟发展政策的重点和非加太集团----欧盟经济伙伴协定的核心内容。
3. وإذ نضع في الاعتبار المفاوضات الجارية في إطار اتفاقية كوتونو للشراكة واتفاقيات الشراكة الاقتصادية في منظمة التجارة العالمية وفي سياق برنامج الدوحة للتنمية،
   考虑到在《科托努伙伴协定》框架内正在进行的经济伙伴协定谈判和在《多哈发展议程》范围内进行的世贸组织谈判；
4. وسيشكل ذلك أساساً لعناصر سياسة المنافسة في مبادرة الشراكة الاقتصادية بين اليابان وآسيا (رابطة أمم جنوب شرق آسيا).
   日本与新加坡的经济伙伴协定也就竞争政策领域的合作做了规定，这些规定可作为日本与东盟经济伙伴计划中竞争政策要素的基础。
5. ويرمي الاتحاد الأوروبي إلى إبرام اتفاقات شراكة اقتصادية إقليمية كاملة تراعي كل قضية وردت في الاتفاقات المؤقتة التي يرغب الشركاء في إعادة فحصها.
   欧洲联盟的目的是缔结全面性区域经济伙伴协定，其中考虑到临时协定中所规定而伙伴们可能需要重新审查的任何问题。