纽约市警察局的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتعرب بعثة الولايات المتحدة عن بالغ أسفها عن أي إزعاج تسبب فيه هذا الحادث مع أن بعثة الولايات المتحدة قد علمت أن إدارة الشرطة بمدينة نيويورك استجابت لمكالمة بشأن هذا الحادث في غضون 10 دقائق وأبعدت المتظاهرين إلى مكان أنسب في الجهة المقابلة من الشارع وبعيدا عن مدخل البعثة الدائمة.
美国代表团对这次事件造成的任何不便深感遗憾。 但是，美国代表团的理解是，纽约市警察局对有关这一事件的电话报警在10分钟内作出了反应，并将示威者移至街对面远离常驻代表团入口的更为合适的位置。 - وعقب هذا الاجتماع، اتصلت دائرة الأمن الدبلوماسي بإدارة شرطة مدينة نيويورك لإخطارها باحتمال تنظيم مظاهرة غير معلنة أمام البعثة الكوبية في اليوم التالي. ونظرا لعدم ورود أي إشارة إلى الساعة التي يحتمل أن تبدأ فيها المظاهرة، فإن الشرطة لم توفد أفرادها إلى البعثة، لكنها أرسلت دورية موجهة إلى المنطقة المحيطة بها.
那次会议之后，外交安全事务局与纽约市警察局联系，告知它第二天古巴代表团门前可能发生未经通报的示威活动，由于没有迹象表明示威何时开始，警方没有向古巴代表团派遣警察，但对附近地区进行了定向巡逻。