索莫尼的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وإذ تدرك تالكو ضرورة إجراء تحسينات تقنية في مصنع الألومنيوم لضمان سلامة العمل والاستدامة البيئية، فقد خصصت خلال السنوات الخمس الماضية فقط 464.1 مليون سوموني (نحو 100 مليون دولار) لهذا الغرض.
   塔吉克铝厂意识到铝厂需要技术升级、以确保工业安全和环境可持续性，仅过去五年间就已为此划拨4.641亿索莫尼(约1亿美元)。
2. وخلال الفترة المستعرضة، تلقى منحاً رئاسية ما مجموعه 290 طالب على مستوى المدرسة ومؤسسات التعليم العالي ومؤسسات التعليم الأعلى، ويشمل هذا العدد 143 فتاة (وتتراوح قيمة المنحة بين 90 و165.2 سوموني).
   在报告所述期间，290名中小学生、大学本科生和研究生(其中包括143名女生)获得了总统奖学金(金额为90至165.2索莫尼)。
3. وفي المنشآت والمنظمات التي أجريت فيها عمليات تفتيش تبين أن العمال لا يزال لهم متأخرات أجور يبلغ قدرها 000 200 5 سوموني؛ وأن 63 في المائة من متأخرات الأجور قد دفعت بعد أن تلقى المدراء تعليمات بالدفع.
   在这些接受检查的企业和组织里，拖欠雇员工资5 200 000索莫尼；在管理人员接到付款指令后，63%的拖欠工资得到了支付。
4. 196- وقد خص مرسوم رئاسي قطاع الزراعة بالدعم على شكل قروض تقدمها المصارف التجارية لمزارع الملكية الخاصة، بما يبلغ مجموعه 140 مليون سوموني في عام 2008 و180 مليون سوموني في عام 2009.
   一项总统令以商业银行向私有农场提供贷款的形式向农业部门分拨支助，2008年贷款总额为1.4亿索莫尼，2009年为1.8亿索莫尼。
5. 196- وقد خص مرسوم رئاسي قطاع الزراعة بالدعم على شكل قروض تقدمها المصارف التجارية لمزارع الملكية الخاصة، بما يبلغ مجموعه 140 مليون سوموني في عام 2008 و180 مليون سوموني في عام 2009.
   一项总统令以商业银行向私有农场提供贷款的形式向农业部门分拨支助，2008年贷款总额为1.4亿索莫尼，2009年为1.8亿索莫尼。