粗心大意的阿拉伯文
[ cūxīndàyì ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتحدد المواد 230، و 231 و 232 المسؤولية الجنائية عن الإهمال في الحفاظ على الأسلحة النارية، وعدم الوفاء بالالتزامات المتصلة بحماية الأسلحة النارية، والذخائر، والمواد المتفجرة والمنشآت وعن المواد المشعة والمطالبة بالحصول عليها بواسطة التهديد.
根据第230、231和232条，保存火器时粗心大意，不履行保护火器、弹药、爆炸材料和设施的承诺，以及以威胁手段抢劫或者要求获得放射性材料等行为，均需承担刑事责任。 - وفي حين أن النفقات التي تم تكبدها تحت بندي الاستشاريين والمساعدة المؤقتة العامة كانت ضمن الحدود المقررة في بارامترات الميزانية، فقد نشأت الاحتياجات الإضافية التي تم الإبلاغ عنها نتيجة لأن هذين البندين قد سُجلت تحتهما عفوا تكاليف لا تتصل بهما تخص سفر ومرتبات الموظفين الدوليين.
由于顾问和一般临时助理人员项下的支出在预算参数范围之内，上报告额外费用，是由于粗心大意、将不相干的国际工作人员旅行和薪金费用记录在这些项目之下的缘故。 - وأعرب المتكلم عن تأييده لرأي اللجنة اﻻستشارية بأنه ينبغي إدراج المعلومات عن مختلف أصناف الخسائر في التقارير عن التصرف النهائي في اﻷصول، واقترح إدراج تلك المعلومات في تقارير اﻷداء المالي ﻹطﻻع الجمعية العامة على الخسائر التي تعود إلى أفعال عدائية أو السرقة أو اﻹهمال الفادح.
他支持咨询委员会的意见,即应把关于各类损失的资料包括在关于资产最后处置情况的报告内,并建议还应把这项资料包括在财务执行情况报告中,以便让大会知道敌对行为、偷窃和极其粗心大意造成了哪些损失。