管理政策处的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ولا يزال الأمين العام يكفل بفضل جهوده مستوى أمثل من الكفاءة في عملية الشراء من خلال تقييم عبء العمل ووظائف الوحدات التي تضطلع بدور في عملية الشراء استنادا إلى الاستعراض الذي يجريه خبراء خارجيون بشأن عملية الشراء والأنشطة التي يضطلع بها مكتب السياسات الإدارية من أجل وضع مؤشرات رئيسية للأداء.
经过外部顾问进行的采购程序审查以及管理政策处制定主要业绩指标的活动，对与采购有关的单位的工作量和职能进行了评价；秘书长的努力因而可继续保证采购程序具有最佳效率。 - ٢١ أنشئ مكتب السياسات اﻹدارية في إطار برنامج اﻹصﻻح الذي وضعه اﻷمين العام وفي إطار الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩، لتقديم الدعم لفريق السياسات اﻹدارية اﻻستراتيجية )لجنة السياسات اﻹدارية( الذي يتمثل دوره في كفالة إجراء اﻹصﻻح اﻹداري في اﻷمانة العامة بكاملها.
27A.12 管理政策处是在秘书长改革方案的框架内设立的,属19981999两年期方案预算范围,其目的是为战略管理政策队(管理政策委员会)提供支助。 管理政策处的作用是确保在整个秘书处实行管理改革。 - ٢١ أنشئ مكتب السياسات اﻹدارية في إطار برنامج اﻹصﻻح الذي وضعه اﻷمين العام وفي إطار الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩، لتقديم الدعم لفريق السياسات اﻹدارية اﻻستراتيجية )لجنة السياسات اﻹدارية( الذي يتمثل دوره في كفالة إجراء اﻹصﻻح اﻹداري في اﻷمانة العامة بكاملها.
27A.12 管理政策处是在秘书长改革方案的框架内设立的,属19981999两年期方案预算范围,其目的是为战略管理政策队(管理政策委员会)提供支助。 管理政策处的作用是确保在整个秘书处实行管理改革。 - وهو يهدف إلى تعزيز ثقافة الشفافية والمساءلة في العﻻقات مع الدول اﻷعضاء من خﻻل إنشاء نظام فعﱠال لتقديم التقارير الدورية لكل برنامج؛ وكفالة وضع السياسات اﻹدارية التي يتجلى فيها أفضل الممارسات اﻹدارية، ووضع نهج متكامل لمقترحات اﻷمين العام الرامية إلى زيادة الكفاءة وفعالية التكاليف في جميع أجزاء المنظمة.
管理政策处旨在通过建立每一方案的有效定期报告制度,推进与会员国关系中的透明度和责任制文化,确保执行的管理政策反映最佳管理做法,并制订综合办法以执行秘书长关于在整个联合国提高效率和成本效益的建议。