第四支柱部门的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ولن يتخذ قرار بشأن سبل الانتصاف القانونية دون التشاور مع العنصر الرابع التابع لبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو وإدارة عمليات حفظ السلام بالأمانة العامة في نيويورك وسوف يستند ذلك إلى نتائج التحقيق الجاري في كندا بواسطة المستشار القانوني.
然而，在作出关于法律补救措施的任何决定之前，须同科索沃特派团、第四支柱部门及纽约秘书处维持和平行动部协商，并且这些决定将根据法律顾问在加拿大正在进行的调查结果而定。 - وفي حالة واحدة، قام المكتب، بالتعاون مع مكتب الاتحاد الأوروبي لمكافحة الغش، بالتحقيق في تصرفات احتيالية كبيرة زعم أن الذي ارتكبها هو واحد من كبار موظفي البعثة كان معنيا بعنصر التعمير التابع للبعثة (العنصر الرابع) والذي يديره الاتحاد الأوروبي.
在一个案件中，监督厅与欧洲联盟反舞弊局合作对科索沃特派团一名高级工作人员犯有严重欺诈行为的指控进行了调查，此人在欧洲联盟管理的科索沃特派团重建支柱部门（第四支柱部门）工作。 - وهناك أربع عشرة إدارة تابعة للهيكل الإداري المؤقت مسؤولة أمام نائب الممثل الخاص للإدارة المدنية (العمود الثاني)، وأربع إدارات مسؤولة أمام نائب الممثل الخاص للتعمير الاقتصادي (العمود الرابع)، واثنتان أمام نائب الممثل الخاص لبناء المؤسسات (العمود الثالث).
临时联合行政结构的十四个部门向负责行政（第二支柱部门）的副特别代表报告，四个部门向负责经济重建（第四支柱部门）的副特别代表报告，二个向负责体制建设（第三支柱部门）的副特别代表报告。 - وشملت تلك المجالات الحوكمة، وإدارة المخاطر، ونظم الرقابة الداخلية في وكالة كوسوفو الاستئمانية ومؤسسات القطاع العام والمملوكة اجتماعيا التي تضطلع الوكالة بالمسؤولية عن مراقبتها؛ والضوابط المتعلقة بالحوكمة والرقابة في جهازي الرقابة الاقتصادية، وهما دائرة الجمارك التابعة للبعثة، والهيئة المصرفية للأعمال المركزية في كوسوفو؛ والمهام الإدارية للعنصر الرابع للبعثة.
这些领域包括科索沃信托机构及其负责监督的公有和社会化企业的治理、风险管理和内部控制系统；对科索沃特派团海关和科索沃中央银行管理局经济管理机构的治理和监督控制；科索沃特派团第四支柱部门的行政职能。