稳定与结盟协定的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وحيوا البدء رسميا بالمفاوضات الرامية إلى إبرام اتفاق لتحقيق الاستقرار والانتساب بين الاتحاد الأوروبي وكرواتيا والذي يقرب كرواتيا صوب نيل مركز المرشح المحتمل لعضوية الاتحاد الأوروبي.
他们欢迎欧盟与克罗地亚为缔结稳定与结盟协定正式开始谈判，克罗地亚因此进一步靠近欧盟成员候选国的地位。 - واعتمد البرلمان الاتحادي ومجلس الوزراء في البوسنة والهرسك الاتفاق، مما يمهد السبيل للمفوضية الأوروبية كي توصي بالشروع في مفاوضات بشأن اتفاق تحقيق الاستقرار والانتساب.
该协定得到联邦议会和波黑部长理事会批准，从而为欧洲联盟委员会建议开启《稳定与结盟协定》的谈判铺平了道路。 - على الرغم من ذلك، جرى تحقيق بعض التقدم في المفاوضات الخاصة باتفاق تحقيق الاستقرار والانتساب مع المفوضية الأوروبية خلال النصف الأول من عام 2006.
尽管如此，2006年上半年与欧洲联盟委员会（欧盟委员会）进行的《稳定与结盟协定》谈判还是取得了一些进展。 - وخلال هذه الفترة، لم يُحرز أي تقدم تقريبا في تناول خطة الإصلاح ولم تقترب البوسنة والهرسك من التوقيع بالأحرف الأولى على اتفاق لتحقيق الاستقرار والانتساب مع الاتحاد الأوروبي.
在此期间，改革议程几乎无进展。 波斯尼亚和黑塞哥维那同欧洲联盟起草《稳定与结盟协定》方面也无建树。 - وقد تحسنت حالة حقوق الإنسان بدرجة ملموسة في جنوب شرق أوروبا، ولا سيما في كوسوفو، والتي بدأت مؤخراً مفوضات رسمية بشأن اتفاق تحقيق الاستقرار والانتساب مع الاتحاد الأوروبي.
东南欧的人权状况有了重大改善，特别是科索沃，最近已经为同欧洲联盟达成稳定与结盟协定展开正式谈判。