科特迪瓦国家武装部队的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وعلى الرغم من أن الفريق كان يحمل جميع الأوراق الصحيحة للعبور إلي ليبريا، فإن القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار بالحدود أعاقت مروره لعدة ساعات قبل أن تسمح للفريق في النهاية بمواصلة رحلته.
   虽然小组拥有进入利比里亚的所有适当文件，但在边界的科特迪瓦国家武装部队封锁通道若干小时之后，最终允许小组继续其行程。
2. الاتصال بالقوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار والعناصر العسكرية التابعة للقوى الجديدة من أجل العمل، بالتنسيق مع القوات الفرنسية، على إعادة إحـلال الثقة بين جميع القوات الإيفوارية المعنية والتخفيف من حدة التوتر،
   协同法国部队，与科特迪瓦国家武装部队和新生力量军事部门建立联系，以便推动科特迪瓦所有有关部队相互建立信任，缓和紧张局势，
3. الاتصال بالقوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار والعناصر العسكرية التابعة للقوات الجديدة من أجل العمل، بالتنسيق مع القوات الفرنسية، على تعزيز الثقة المتبادلة بين جميع القوات الإيفوارية المعنية والتخفيف من حدة التوتر؛
   协同法国部队，与科特迪瓦国家武装部队和新生力量军事部门建立联系，以便推动科特迪瓦所有有关部队相互建立信任，缓和紧张局势；
4. فالحرس الجمهوري وحدة عسكرية، مسؤولة مباشرة أمام رئيس أركان القوات المسلحة لكوت ديفوار، وهي، بالتالي، خاضعة للتفتيش وفقا لقرارات مجلس الأمن ذات الصلة بنظام الجزاءات المفروضة على كوت ديفوار.
   共和国卫队是一个军事单位，直接向科特迪瓦国家武装部队参谋长报告，因此，应根据安全理事会有关科特迪瓦制裁机制的相关决议接受检查。
5. ومن ناحية أخرى، يجب التفــاوض تدريجيا لمنــع نـــوع مــن التوسع شمالا من جانب بعض عناصر القوات المسلحــة الوطنيــة والحيلولـــة دون استخـدام طائـــرات الهليكوبتر مـــن طــــراز MI 24 بشكل مفــرط ويفضــي إلــى نتائـــج عكسية.
   此外还须一步一步地谈判，制止科特迪瓦国家武装部队某些分子向北蚕食，防止无节制地、特别是引起反作用的使用MI 24型直升飞机。