私人债权人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ونشدد على الحاجة إلى اتخاذ تدابير فعالة، ولا سيما من خلال الإلغاء الكامل للديون المتعددة الأطراف والثنائية المستحقة على جميع أقل البلدان نموا للدائنين من القطاعين العام والخاص.
我们强调必须采取有效措施，特别是通过完全取消所有最不发达国家对公共和私人债权人的多边和双边债务。 - فاحتمال أن يكون الدائنون الخاصون قد أكرهوا على المساهمة في اتفاق لﻹنقاذ المالي خاص بالبرازيل أدى، فيما يبدو، إلى التعجيل بهروب رأس المال في أواخر عام ١٩٩٨.
确实,私人债权人可能被迫为巴西的金融援救一揽子方案作出贡献的可能性似乎加速了1998年末的资金外逃。 - فاحتمال أن يكون الدائنون الخاصون قد أكرهوا على المساهمة في اتفاق لﻹنقاذ المالي خاص بالبرازيل أدى، فيما يبدو، إلى التعجيل بهروب رأس المال في أواخر عام ١٩٩٨.
确实,私人债权人可能被迫为巴西的金融援救一揽子方案作出贡献的可能性似乎加速了1998年末的资金外逃。 - ولا بد من اتخاذ تدابير فعالة، ولا سيما من خلال الإلغاء التام للديون الثنائية والمتعددة الأطراف المستحقة على جميع أقل البلدان نمواً للدائنين سواء من القطاع العام أو الخاص.
必须采取有效措施，特别是通过完全取消所有最不发达国家对公共和私人债权人的多边和双边债务解决问题。 - وينبغي أن يشارك الدائنون كافة، بمن فيهم الدائنون من القطاعين العام والخاص، في الآليات الدولية القائمة لتسوية الديون وذلك لكفالة قدرة البلدان المنخفضة الدخل على تحمل الدين.
所有债权人，包括公共债权人和私人债权人，应参与现有的国际债务解决机制，以确保低收入国家的债务可持续性。