福克兰群岛(马尔维纳斯)的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وينطبق القانون العام المطبق في المملكة المتحدة على جزر فوكﻻند )مالفيناس(، إﻻ في الحاﻻت التي يتضارب فيها مع أي قانون من القوانين المنطبقة على جزر فوكﻻند )مالفيناس(.
   联合王国的普通法适用于福克兰群岛(马尔维纳斯),若与福克兰群岛(马尔维纳斯)的法律不一致时除外。
2. التعليم في جزر فوكلاند (مالفيناس) مجاني وإلزامي لجميع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 أعوام و 16 عاما، حيث يتاح الحصول على التعليم قبل المدرسي (الحضانة) بدءا من سن الرابعة.
   福克兰群岛(马尔维纳斯)对所有5至16岁儿童实行免费义务教育，从4岁开始进学前(幼儿)班。
3. وتقع جزر فوكلاند (مالفيناس) في جنوب المحيط الأطلسي على مسافة تبعد نحو 770 كيلومترا الى الشمال الشرقي من كيب هورن، وقرابة 480 كيلومترا إلى الشرق من أمريكا الجنوبية القارية.
   福克兰群岛(马尔维纳斯)位于南大西洋，约在合恩角东北770公里、南美大陆以东约480公里处。
4. وفي الجلسة التاسعة أيضا، استمعت اللجنة إلى بيانين أدلى بهما السيد ستيفنز والسيدة روبرتسون، من المجلس التشريعي لجزر فوكلاند (مالفيناس).
   此外，第9次会议听取了来自福克兰群岛(马尔维纳斯)立法委员会Stevens先生和Robertson女士的发言。
5. وقد وسعت الدولة القائمة بالإدارة نطاق العمل بأحكام الاتفاقية الأوروبية لحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية وغيرها من صكوك حقوق الإنسان الدولية لتشمل جزر فوكلاند (مالفيناس).
   管理国已将《欧洲保护人权与基本自由公约》和其他国际人权文书的适用范围扩大到福克兰群岛(马尔维纳斯)。