社會合作伙伴的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- والشكل الذي يتخذه جزء من هذا التعاون هو، على سبيل المثال، عقد اجتماعات شبكية للشركاء الاجتماعيين.
比如，采用召集社会合作伙伴网络会议的形式开展这项合作的部分工作。 - ويتطلب حلها التزامات متبادلة من الحكومات والشركاء اﻻجتماعيين والمنظمات غير الحكومية ومنظومة اﻷمم المتحدة.
解决这一问题要求政府、社会合作伙伴、非政府组织和联合国系统的共同承诺。 - خﻻل السنوات اﻷخيرة، أدت الحالة اﻻقتصادية والمشاكل اﻻجتماعية بالشركاء اﻻجتماعيين إلى تفضيل حقول أخرى للتفاوض.
在最近几年中，经济形势和就业问题使得社会合作伙伴更重视其他谈判领域。 - (أ) دعم الحكومات في مجالات وضع سياسات العمل والتوظيف وتنفيذ تلك السياسات وتقييمها بالتشاور مع الشركاء الاجتماعيين؛
(a) 支持政府与社会合作伙伴协商制定、执行和评估就业和劳动政策； - وثمة سعي دائب من قبل الحكومة والشركاء الاجتماعيين للاستجابة لهذا الأمر الملحّ، وذلك بوضع عدد كبير من الإجراءات.
政府和所有社会合作伙伴将通过开展众多的行动，来满足这一迫切需要。