社会经济环境的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. نتيجة للتوسع السريع في قطاع السياحة، تواجه الوجهات السياحية التقليدية والناشئة مزيدا من الضغط على بيئتها الطبيعية والثقافية والاجتماعية الاقتصادية.
   由于旅游部门迅速扩展，传统和新的旅游点的自然、文化和社会经济环境正在面临越来越大的压力。
2. وأضافت أن الناس ليسوا ضعفاء بالفطرة، لكن بعض الأفراد والجماعات يجدون أنفسهم في أوضاع الضعف بسبب عوامل معينة كالبيئة الاجتماعية والاقتصادية التي يعيشون فيها.
   人在本质上并不脆弱，但部分个人和群体由于其所生活的社会经济环境等因素而变得脆弱。
3. اﻻقتصادية والمرحلة التي بلغتها في التنمية اﻻقتصادية . ]...[
   许多国家必须根据本国政治和社会经济环境以及经济发展所处的阶段而采取不同的战略来克服在其努力中遇到的种种制约。 [.]
4. وتحاول الحكومة أن تُدخل تعديلات شاملة على قوانين الأحوال الشخصية للمسيحيين تتعلق بالزواج والطلاق تتوافق مع تغير البيئة الاجتماعية والاقتصادية الذي شهدته هذه الطائفة.
   政府尝试对关于基督徒婚姻和离婚的个人法作全面修正，使之符合已经变化的社区社会经济环境。
5. وأضافت قائلة إن هذه اﻻتجاهات تﻻحظ في مناخ اقتصادي واجتماعي يتميز بخوف متولد عن تأثيرات العولمة وأزمات الهوية واﻻستبعاد اﻻجتماعي.
   这些倾向在一种受全球化、认同危机和社会排斥引起的恐惧感所主导的错综复杂的社会经济环境中不断发展。