社会福利方案的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. كما مولت الحكومة برنامجا للرعاية الاجتماعية يضم مستشاراً لشؤون الأسرة والمجتمع المحلي يعين كذلك من نيوزيلندا بموجب عقد لمدة عام.
   政府还资助社会福利方案，其中包括一名家庭和社区事务顾问。 该顾问也是从新西兰聘请的，合同为期一年。
2. وقالت حكومة كيبك أن هذا البرنامج المتعلق بالاستحقاقات الفيدرالية هو برنامج اجتماعي قبل كل شيء مصمم للسماح للنساء بالاستعداد للولادة وللتعافي بعد ذلك.
   魁北克政府认为，此项联邦福利方案本质上是一项社会福利方案，是为妇女准备分娩及产后恢复设计的。
3. ومولت الحكومة أيضا برنامجا للرعاية الاجتماعية يشمل وجود مستشار لشؤون الأسرة والمجتمع المحلي، يستقدم من نيوزيلندا بموجب عقد لمدة عام.
   政府还资助一个社会福利方案，确保岛上随时有一名社会工作者，包括招聘一名家庭和社区顾问，合同期为一年。
4. 121- ترد في الجداول 9-1 إلى 9-6 أرقام الإنفاق لعامي 1996 و1997 إلى جانب أعداد المتلقين والمستفيدين من مختلف مخططات الرعاية الاجتماعية.
   关于1996和1997年的开支数字，以及各项社会福利方案领取者和受益者的数目，见图9.1至9.6。
5. ويؤدي التهميش الاجتماعي وتدني المستوى التعليمي إلى صعوبة اعتماد برامج رعاية اجتماعية عامة ويفرض الحاجة إلى وضع برامج معدلة محددة.
   社会上遭到排斥和缺乏教育的状况，致使政府难以推行通常的社会福利方案，这就必需制定经特别调整适用的方案。