社会冲突的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتزداد احتماﻻت اندﻻع نزاع اجتماعي جديد في هذا المجال، ما لم تفتح قنوات لحل هذه المشكلة عن طريق الحوار.
   如果不通过对话途径找出解决办法,在这方面产生新的社会冲突的可能就会增加。
2. وحيثما تنشب نزاعات اجتماعية لها صلة بخطط استخراج الموارد أو الخطط الإنمائية في أقاليم الشعوب الأصلية، يخسر الجميع.
   如果在土着领地内实施采掘或者开发计划的过程中爆发社会冲突，所有人都是输家。
3. وﻻ تواجه أوكرانيا نزاعا خطيرا اجتماعيا أو عرقيا، وقامت في أوائل هذا العام بتعيين أمين مظالم لحقوق اﻹنسان.
   乌克兰没有发生严重的社会冲突或族裔冲突,它已于今年年初委派其本国人权监察员。
4. 137- توفير فرص تعليم تفضيلية للفتيات اللاتي انتزعن من بيئتهن الأصلية بسبب الحرب أو غيرها من الصراعات الاجتماعية أو الحالات الطارئة.
   向由于战争和其他社会冲突或紧急状态而脱离家庭的女童提供优惠的教育机会。
5. يدخل انعدام المساواة بين الجنسين في كثير من البيئات السابقة للأزمة ويشكل دافعا إلى الصراع الاجتماعي والتخلف.
   两性不平等根植于许多危机前的环境中，是导致社会冲突和欠发达状态的一个驱动因素。