碳循环的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتعنى الأفرقة العاملة في 2012 بنُظم الأقواس والأقواس الخلفية؛ والطاقة الحرارية المائية ودورات الكربون المحيطية، وتصوير الدثار والتصدعات الناجمة عن انفصال المحيطات، والتعدين في قاع البحار، والاستكشاف المتجه نحو جنوب الارتفاع المتطاول في وسط المحيط الأطلسي، وإيكولوجيا المنافس المحيطية.
2012年的工作组涉及以下方面：弧-弧后系统、热液能源和海洋碳循环、地幔成像、海洋拆离断层、海底成矿、针对南大西洋中脊的勘探和喷口生态。 - واثنان من المشاريع الهامة هما الدراسة العالمية المشتركة لتدفق المحيطات، التي تبحث في دورات الكربون ودور المحيطات، وبرنامج ديناميات النظم الإيكولوجية العالمية للمحيطات، الذي يدرس النظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة والتحولات الواسعة النطاق في نظم المحيطات.
其中的两个重要项目是联合全球海流研究以及全球海洋生态系统动态(海洋生态)，前者研究碳循环以及海洋的作用，后者则研究大型的海洋生态系统和海洋系统中的大规模漂移。 - وقدم دافيد رولي، الأستاذ المساعد في علوم الصيدلة، في جامعة رود آيلاند، بالولايات المتحدة الأمريكية، أَمثلةً عن الخدمات التي تقدمها الموارد البحرية الجينية، وذلك من تنظيم دورة الكربون وإنتاج الأكسجين واستقرار النظام الإيكولوجي إلى اكتشاف العقاقير والتطبيقات الصناعية.
美国罗德岛大学药学助理教授David Rowley提供实例说明海洋生物资源的作用，包括在调节碳循环和氧的形成和生态系统稳定性以及制药和工业应用方面的作用。 - كذلك يجب أن تأخذ البحوث في الاعتبار التفاعلات بين تأثيرات التغيرات في مستويات الأشعة فوق البنفسجية وتأثيرات تغير المناخ، ولاسيما التأثيرات التي قد تؤدي إلى حدوث تغذية مرتدة على تغير المناخ، وذلك مثلاً من خلال تغير دورة الكربون أو كيمياء طبقة التروبوسفير.
研究还应纳入紫外线变化的影响与气候变化的影响（尤其是可能会导致气候变化反馈的影响）之间的互动关系，例如通过改变碳循环或对流层化学而产生的互动关系。 - وسيساهم تقدم البحوث المتعلقة بآثار التغيرات في الأشعة فوق البنفسجية على النظم الإيكولوجية، في تقييم كيفية تأثير التغيرات في الأشعة الشمسية فوق البنفسجية على دورة الكربون وكيمياء الغازات النزرة (بما في ذلك الأوزون التروبوسفيري) والهباء الجوي الذي يؤثر في نوعية الهواء.
在研究生态系统中紫外线变化影响方面出现的进展将有助于评估太阳紫外线辐射的变化如何影响碳循环和微量气体（包括对流层臭氧）及影响空气质量的浮质的化学性质。