相像的阿拉伯文
[ xiāngxiàng ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتُزاد العقوبة بمقدار النصف في حال استخدام أسماء متشابهة أو تشابهات جسمانية أو صوتية أو أساليب خداعية قائمة على التشابه أو التماثل؛
凡利用同名、体貌或声音相似，或者因相似或相像实施欺骗伎俩的，处罚则将加重一半。 - والبحوث ذات الصلة توضح أن القائمين بالتعيينات يتجهون في غالب الأمر نحو تعيين أشخاص مثلهم، أي أن الرجال سيضطلعون في معظم الحالات بتعيين رجال أيضا.
研究表明，那些行使任命职权的人极有可能任命和自己相像的人，也就是说，男性更有可能任命男性。 - وهذا هو موقف وفدي من هذه النقطة، وهو، كما قال ممثّل كرواتيا، موقفٌ متماشٍ تماماً مع الرغبة في تعزيز قدر أكبر من الشفافية في مداولاتنا.
这就是我国代表团对这个问题的立场，这与克罗地亚代表的意见很相像----符合提高审议透明度的愿望。 - ورصدت القوة بعد ذلك مركباتٍ تشبه المركبات التابعة للعناصر المسلحة التي كانت موجودة في الموقع رقم 27 ورأتها تتجه صوب الموقع رقم 60 ثم توارت عن الأنظار.
观察员部队其后观察到，与在27号阵地的武装分子车辆相像的一些车辆开往60号阵地，但后来不见了踪影。 - وفي الوقت ذاته (مع شدة وجه الشبه بين هذا النمط ونمط الكوارث الطبيعية)، انخفض عدد الوفيات المرتبطة بالقتال واتسع نطاق أثره من حيث تشريد الأشخاص وتدمير سبل المعيشة.
与此同时（格局同自然灾害很相像）， 与战斗相关的死亡人数下降，对于流离失所的人和打断经济生计的影响加大。