白磷弹的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 557- واخترقت قذيفة تحتوي على الفوسفور الأبيض أو جزء كبير منها سورا من الأسلاك الشائكة عند الحد الجنوبي للمجمع بالقرب من منطقة قطع الغيار والورشة، مما ألحق أضراراً بإحدى المركبات هناك.
一枚白磷弹全部或大部分穿过院子南墙墙头的铁丝网，落在零部件和修理所区，损坏了那里的一辆汽车。 - وأفادت التقارير بأن أجزاء من الأرض قد لوثت بالذخائر غير المنفجرة ومخلفات الأسلحة الكيميائية (مثل الفوسفور الأبيض) وسيتعين اختبارها وتطهيرها قبل أن يتسنى استئناف النشاط الزراعي().
据报告，部分土地因未爆炸弹药和化学武器残留物(白磷弹)受到污染。 农业生产只有在对土地进行检测和清理后才能恢复。 - وفي اليوم نفسه، قصف مستشفى القدس المجاور مباشرة بعدد من الصواريخ من بينها قذائف الفوسفور الأبيض، مما عرض حياة العاملين والمرضى مرة أخرى لخطر جسيم (انظر الفرع جيم أدناه).
同一天，附近的圣城医院遭一系列导弹直接击中，包括白磷弹，再次使工作人员和病人处于极为危险的境地(见下文C节)。 - 648- وجدت البعثة أن خيار إطلاق قذائف الفوسفور الأبيض على مثل هذا المبنى وحوله، حيث كان المرضى الذين يتلقون رعاية طويلة الأجل ويعانون من إصابات خطيرة في موقف ضعيف بصفة خاصة، أمر غير مقبول في تلك الظروف.
调查团认定，在接受长期护理的病人和重伤员尤其易受伤害的这样一个建筑内外选择使用白磷弹，是不可接受的。 - إن إسرائيل لم تحترم حرمة مباني الأمم المتحدة، وقامت بقصف مجمع المكاتب الميداني لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا) بذخائر عالية التفجير وبقنابل الفوسفور الأبيض.
以色列不尊重联合国建筑的不可侵犯性。 它使用爆炸强度高的炸弹和白磷弹轰炸联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处的办公大院。