白点的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (د) تحديد أفضل الممارسات إضافة إلى التحديات والعقبات التي تعيق فرض احترام وحماية حقوق الإنسان المتعلقة بالضحايا، وتبادل المعلومات بشأن ذلك، وتحديد ثغرات الحماية في هذا الصدد؛
   找出并分享最佳做法及挑战和障碍，以扞卫和保护受害者的人权，确认这方面的保护空白点；
2. (د) تعيين وتبادل أفضل الممارسات وكذلك التحديات والعقبات من أجل دعم وحماية حقوق الإنسان العائدة لضحايا الاتجار بالأشخاص وتعيين ثغرات الحماية في هذا الصدد؛
   (d) 确认并交流最佳做法以及有关挑战和障碍，以扞卫和保护贩运人口活动受害者的人权，确认这方面的保护空白点；
3. (د) تحديد وتبادل أفضل الممارسات فضلاً عن تحديد التحديات والعقبات من أجل دعم وحماية حقوق الإنسان لضحايا الاتجار بالأشخاص وتحديد ثغرات الحماية في هذا الصدد؛
   (d) 确认并交流最佳做法以及有关挑战和障碍，以扞卫和保护贩运人口活动受害者的人权，确认这方面的保护空白点；
4. وحتى أكون واضحا أقول إن بقايا الماضي تبدو في البيئة الأوروبية الحديثة تبدو من قبيل الدول الضامنة، كما لو أن الزمن قد عفا عنها وكأنها لم تمت بأي صلة للواقع تماما.
   让我说得明白点：在现代欧洲环境中，诸如保证国之类的昔日遗风看起来和听起来都已过时，完全脱离了现实。
5. وقد جرى تنظيم العديد من أنشطة بناء القدرات على بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية بغية سدّ الثغرات القائمة في البيانات ومعالجة قضايا الجودة ذات الصلة بمؤشرات بهذه الأهداف.
   已经举办了几个关于千年发展目标的能力建设活动，以解决关于千年发展目标指标的现有的数据空白点和数据质量问题。